Tristitia — Path VI: There Will Never Be Another Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Path VI: There Will Never Be Another Dawn" van Tristitia.
Songteksten
Only the end will tell
What’s hidden behind my eternal shadows
We can only die once
And to live the tears of a nightmare
As I verify tears in the rain
They shall pay
Through the wombs of the Godz I realized
I shall crackelize my fears through the eternal sky
And lay my inmortal sin to embrace
My solitude for ever
I ablaze my lie through eternal autumn fire
And erase my breath in universic denial
And to feel and die once again
When I feel the stillness in the rain
Is when you are whispering in my soul in vain
As I dig in the remains of an oceanic treasure
I watch the solarwaves above slowly die
Invisible world of Light and petrified Darkness
No light in the eye of that rotten heart
When my hands are stained with tears and blood
I let the stillness in the falling tears bleed
Wash away the pain and insanity
Through endless desert lands of fear
When my mind is a desert
I can walk miles to find the place in my mind
Every misterian mirage I’ve walked
Telling me an abstrakt vertical truth
There will never be another desert Dawn
When the seagulls flying crying I saw
Dream and I’ll make you real
Or see through the eyes of a buried tear
Feel all my fears falling near
With the rain through broken skies
Is there any truth at all
When I see my shadow witness
The dead endless fall
There will never be another desert Dawn
When the seagulls flying crying I saw
If the Moonlight no more enligthts my sandic wall
Songtekstvertaling
Alleen het einde zal zeggen
Wat is verborgen achter mijn eeuwige schaduwen
We kunnen maar één keer sterven.
And to live the tears of a nightmare
Als ik de tranen in de regen verifieer
Zij betalen
Door de buiken van de Godz realiseerde ik me
Ik zal mijn angsten door de eeuwige hemel kraken.
En leg mijn inmortale zonde om te omhelzen
Mijn eenzaamheid voor altijd
Ik Brand mijn leugen door het eeuwige herfstvuur.
En wis mijn adem in universele ontkenning
En om opnieuw te voelen en te sterven
Als ik de stilte in de regen voel
Is als je voor niets in mijn ziel fluistert
Als ik graaf in de overblijfselen van een oceanische schat
Ik zie de solarwaves erboven langzaam sterven.
Onzichtbare wereld van licht en versteende duisternis
Geen licht in het oog van dat rotte hart
Als mijn handen bevlekt zijn met tranen en bloed
Ik liet de stilte in de vallende tranen bloeden
Was de pijn en de waanzin weg.
Door eindeloze woestijngebieden van angst
Als mijn geest een woestijn is
Ik kan kilometers lopen om de plek in mijn gedachten te vinden.
Elke misteriaanse luchtspiegeling die ik heb gelopen
Me een onthouding vertikale waarheid vertellen
Er zal nooit meer een woestijn dageraad zijn.
Toen de meeuwen huilend vlogen zag ik
Droom en ik maak je echt
Of door de ogen van een begraven traan kijken
Voel al mijn angsten vallen in de buurt
Met de regen door gebroken lucht
Bestaat er enige waarheid?
Als ik mijn schaduw getuige zie
The dead endless fall
Er zal nooit meer een woestijn dageraad zijn.
Toen de meeuwen huilend vlogen zag ik
Als het maanlicht m ' n sandische muur niet meer verlaagt