Tristitia — Path IV: When Tears Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Path IV: When Tears Cry" van Tristitia.
Songteksten
Blessed are the victims inside my sandic tears
Because I dream as I live, Alone
Earthly are the memories from my deep within
To recall my own essence, there for I’m
As I feel and mourn my abstract yearning
Beyond my mind is where my Darkness is learning
Even when my centurion tears cry
Dwelling in my own deepest Black, I try
I know pain
I know Agony
I know madness, but still I can take you there
When Tears cry… I’ll take you there
When Tears still cry… I’ll take you there
Where my abstract within is yearning
I slaughter their hollow morning
In a century of a dry ocean
As the Angels sing in their veilic Heavens
Still we will be beyond our red horizons
Only my Hate will speak me to reason
Captured inside our Black Hatred of Darkest Evil
I know pain
I know Agony
I know madness, Sailing the path to our eternal mirage
When my tears cry, Through my last try
When Tears still cry, I’ll take you there
Only knowing what to feel, I’ll take you there
Songtekstvertaling
Gezegend zijn de slachtoffers in mijn sandische tranen.
Omdat ik droom zoals ik leef, alleen
Aards zijn de herinneringen van binnen
Om mijn eigen essentie te herinneren, daar ben ik
Terwijl ik voel en rouw om mijn abstracte verlangen
Voorbij mijn geest is waar mijn duisternis leert
Zelfs als mijn centurion tranen huilen
Wonen in mijn eigen diepste zwart, Ik probeer
Ik ken pijn.
Ik ken pijn.
Ik weet wat waanzin is, maar toch kan ik je erheen brengen.
Als tranen huilen, breng ik je erheen.
Als de tranen nog huilen, breng ik je erheen.
Waar mijn abstract binnenin smacht naar
Ik slacht hun holle ochtend.
In een eeuw van een droge Oceaan
Zoals de engelen in hun sluier zingen
Toch zullen we voorbij onze rode horizons zijn.
Alleen mijn haat zal me tot rede brengen.
Gevangen in onze Zwarte haat voor het donkerste kwaad.
Ik ken pijn.
Ik ken pijn.
Ik ken waanzin, die het pad naar onze eeuwige luchtspiegeling Vaart.
Als mijn tranen huilen, tijdens mijn laatste poging
Als de tranen nog huilen, breng ik je erheen.
Ik weet alleen wat ik moet voelen.