Tristania — The Passing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Passing" van Tristania.
Songteksten
Feel, my hands are turning cold*
Time will fill this endless void
As the fires light the sky
At safe distance
I see fear
Chasing my deliverance
I cross the burning
Borderline
I close my eyes
But still I dare not sleep tonight
This rhythm I pass on See the land it’s carved upon
See my fate for what it is In your eyes it’s a loss
Or victory
Facing my deliverance
Across the border
Fleeing my Affliction and
My treason
My sweet misery
Songtekstvertaling
Voel, mijn handen worden koud*
De tijd zal deze eindeloze leegte vullen.
Als het vuur de hemel verlicht
Op veilige afstand
Ik zie angst.
Mijn bevrijding najagen
Ik steek het vuur over
Grens
Ik doe mijn ogen dicht.
Maar toch durf ik vannacht niet te slapen.
Dit ritme geef ik door Zie het land waar het is gekerfd
Zie mijn lot voor wat het is in je ogen het is een verlies
Of overwinning
Geconfronteerd met mijn bevrijding
Over de grens
Die mijne wraak ontvluchten.
Mijn verraad
Mijn lieve misery