Tristania — Protection songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Protection" van Tristania.

Songteksten

There’s a maze*
Of nights and days
You don’t fear the time
Stars and sky define the road
And they clear our sight
I will be your eyes and ears
Walk with me tonight
Somewhere ahead the gate is open
And the woods alive
Shadows soon rise
I will move on Leave you behind
Your flame is burning
Kiss me goodbye
It’s getting late
I’m still your shield
The world keeps turning
Wounds need time to heal
Hush my child
Now do not weep
Put your hand in mine
I’ve got promises to keep
I will stand you by I have given life to you
Find your strength my child
There is a magic world awaiting
Made of light and smiles
Words spoken from the other side
No more pain, no worrying
Walk on my child

Songtekstvertaling

Er is een doolhof.*
Van nachten en dagen
Je bent niet bang voor de tijd.
Sterren en hemel bepalen de weg
En zij maken onze ogen schoon.
Ik zal je ogen en oren zijn.
Loop vanavond met me mee.
Ergens verderop is de poort open.
En het bos levend
Schaduwen zullen snel opkomen.
Ik ga verder en laat je achter.
Je vlam brandt.
Kus me tot ziens
Het wordt al laat.
Ik ben nog steeds je Schild.
De wereld blijft draaien
Wonden hebben tijd nodig om te genezen.
Stil mijn kind.
Niet huilen.
Leg je hand in de mijne.
Ik moet me aan m ' n beloftes houden.
Ik zal je bijstaan. ik heb je leven gegeven.
Vind je kracht mijn kind
Er wacht een magische wereld.
Gemaakt van licht en glimlachen
Woorden gesproken van de andere kant
Geen pijn meer, geen zorgen meer.
Loop over mijn kind