Tristania — Opus Relinque songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opus Relinque" van Tristania.
Songteksten
Challenge my own world to chaos*
Thoughts to mind becomes
My arch enemies
Skin to teeth…
Visions appears to me in red
Scouring my wounds with your spit
Down in apathy which is growing
Once dragged down within
A mayhem of light
Skin to teeth… ripping my inwards apart
Poisoned with wine from the sick
Silent to drowse with the phantoms
And let the fire engulf me Sanguine rebirth
Sanguine divined rebirth
Now your faces facing me As transparent masks
Still they pester me Still they haunt… as placidity is borned
The remembrance… age of innocence lost
Ascend…
Fire dance with me Let me be the most licentious martyr
Sear me
Songtekstvertaling
Daag mijn eigen wereld uit tot chaos*
Gedachten om te denken wordt
Mijn aartsvijanden
Huid tot tanden…
Visioenen verschijnen in het rood
Mijn wonden met jouw speeksel afkammen.
Neer in apathie die groeit
Eenmaal naar binnen gesleept
Een chaos van het licht
Van huid tot tand... mijn ingewanden uit elkaar rukken
Vergiftigd met wijn van de zieken.
Stil om te verdrinken met de fantomen
En laat het vuur mijn bloedende wedergeboorte verzwelgen
Sanguine verdekte wedergeboorte
Nu kijken jullie naar mij als transparante maskers.
Toch blijven ze me lastig vallen. ze blijven spoken.
De herinnering ... het tijdperk van onschuld verloren
Stijgen…
Vuurdans met mij Laat me de meest losbandige martelaar zijn
Sear me