Trisha Yearwood — If I Ain't Got You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Ain't Got You" van Trisha Yearwood.
Songteksten
Well, I’ve got a steady job that pays enough
A pretty good car that don’t break down much
I’ve got a two-tone hound dog wagging his tail
Ed McMahon promising a million in the mail
Ought to be enough to see me through
But it don’t mean nothing
If I ain’t got you
I’ve got every eight track that Elvis ever made
Crank it up loud and dance the night away
I’ve got Chardonnay chillin' in the Frigidaire
A dozen ways of telling you how I care
Just out the window there’s a lover’s moon
But it don’t mean nothing
If I ain’t got you
If I ain’t got you
Baby, it’s all in vain
If I ain’t got you
Oh, it’s like a honeymoon without champagne
A shiny set of rails without a train
Well, I’ve got a little dream about the rest of my life
Find a good man and be the perfect wife
Start a little family and watch it grow
Visit on Sundays after we get old
Make enough love to last a whole life through
But it don’t mean nothing
If I ain’t got you
If I ain’t got you
Baby, it’s all in vain
If I ain’t got you
Oh, it’s like a honeymoon without champagne
A shiny set of wheels without a train
I’ve got a doublewide heart with room for two
But it don’t mean nothing
If I ain’t got you
No it don’t mean nothing
If I ain’t got you
Songtekstvertaling
Ik heb een vaste baan die genoeg betaalt.
Een vrij goede auto die niet veel kapot gaat
Ik heb een twee-toonige hond die met zijn staart kwispelt.
Ed McMahon beloofde een miljoen per post
Het zou genoeg moeten zijn om me er doorheen te helpen.
Maar het betekent niets.
Als ik je niet heb
Ik heb elke acht track die Elvis ooit heeft gemaakt.
Zet hem harder en dans de nacht weg
Ik heb Chardonnay chillin ' in de Frigidaire
Een dozijn manieren om je te vertellen hoe ik om je geef.
Net uit het raam is er een maan van een minnaar
Maar het betekent niets.
Als ik je niet heb
Als ik je niet heb
Schatje, het is allemaal tevergeefs.
Als ik je niet heb
Het is net een huwelijksreis zonder champagne.
Een glimmende set rails zonder trein
Nou, ik heb een kleine droom over de rest van mijn leven
Zoek een goede man en wees de perfecte vrouw.
Een kleine familie beginnen en het zien groeien
Bezoek op zondag nadat we oud zijn
Genoeg liefde bedrijven om een heel leven door te leven
Maar het betekent niets.
Als ik je niet heb
Als ik je niet heb
Schatje, het is allemaal tevergeefs.
Als ik je niet heb
Het is net een huwelijksreis zonder champagne.
Een glimmende set wielen zonder trein
Ik heb een dubbel hart met ruimte voor twee.
Maar het betekent niets.
Als ik je niet heb
Nee, het betekent niets.
Als ik je niet heb