Trisha Yearwood — For A While songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For A While" van Trisha Yearwood.
Songteksten
Saturday, slept through the morning
Just let the phone ring; now isn’t that strange
I watched TV--poor ol' coyote
Someone had a worse day than me for a change
And it made me happy, it made me smile
For a while
You always said my friends were all crazy
Baby, here, lately, it seems I fit in We go out just like the old days
Try to find new ways to go there again
And it makes me happy, it makes me smile
For a while
Everything’s just fine
A little ray of sunshine
I didn’t feel the fault line running straight through my heart
I didn’t think about you
I didn’t come unglued
It’s a temporary undo, but it’s a start
It’s a start
Late at night, I write my own movie
And I am the star when I close my eyes
Except I look like Julia Roberts
And you’re just the poor jerk that I walk on by And it makes me happy, it makes me smile
For a while
(Repeat chorus)
(Bridge)
Little victories, I’ll take 'em
(Repeat chorus)
Songtekstvertaling
Zaterdag, sliep door de ochtend
Laat de telefoon gaan, is dat niet vreemd?
Ik keek TV, arme coyote.
Iemand had voor de verandering een slechtere dag dan ik.
En het maakte me gelukkig, het maakte me aan het lachen
Voor een tijdje
Je zei altijd dat mijn vrienden allemaal gek waren.
Baby, hier, de laatste tijd, lijkt het erop dat ik erbij hoor We gaan uit net als vroeger
Probeer nieuwe manieren te vinden om er weer heen te gaan
En het maakt me gelukkig, het maakt me aan het lachen
Voor een tijdje
Alles is in orde.
Een zonnestraaltje
Ik voelde de breuklijn niet recht door mijn hart lopen.
Ik heb niet aan je gedacht.
Ik kwam niet los.
Het is een tijdelijk ongedaan maken, maar het is een begin.
Het is een begin.
'S avonds laat schrijf ik mijn eigen film
En ik ben de ster als ik mijn ogen sluit
Behalve dat ik op Julia Roberts lijk.
En jij bent gewoon de arme eikel waar ik langs loop en het maakt me gelukkig, het maakt me aan het lachen
Voor een tijdje
(Refrein herhalen)
(Brug)
Kleine overwinningen, ik neem ze.
(Refrein herhalen)