Trish Thuy Trang — Once Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Again" van Trish Thuy Trang.

Songteksten

Girl:
Faraway, a distant star
The one I love, love with all my heart
I’ll be here holding back my tears
Though days grow long, my love is strong
Guy:
How you shine in all my dreams
I see my life with just you and me
We’ll remain till the very end
Both:
Our love will never change
I’ll never let go
You’re the only one that I hold so close to my heart
Lye by your side, underneath the skies, gazing in your eyes for always
All day in your arms is where I belong
I’ll be in the end with you, once again
Girl:
Bittersweet our memories
I think of you of so tenderly
You’ll come home surely this I know
Inside I feel that you are near
Guy:
Every night I think of you
You make me smile when I’m sad and blue
Till that day when you’re here again
Both:
Our love will never change
Girl:
Faraway, a distant star
The one I love, love with all my heart
I’ll be here holding back my tears
Though days grow long, my love is strong
Guy:
How you shine in all my dreams
I see my life with just you and me
We’ll remain till the very end
Both:
Our love will never change
Chours
I’ll never let go
You’re the only one that I hold so close to my heart
Lye by your side, underneath the skies, gazing in your eyes for always
All day in your arms is where I belong
I’ll be in the end with you, once again
All day in your arms is where I belong
I’ll be in the end with you, once again

Songtekstvertaling

Meisje:
Een verre ster.
The one I love, love with all my heart
Ik zal hier zijn om mijn tranen tegen te houden.
Hoewel de dagen lang worden, is mijn liefde sterk
Jongen:
Hoe je straalt in al mijn dromen
Ik zie mijn leven met alleen jij en ik
We blijven tot het einde.
Zowel:
Onze liefde zal nooit veranderen.
Ik laat nooit meer los.
Jij bent de enige die ik zo dicht bij mijn hart hou.
Loog aan je zijde, onder de lucht, starend in je ogen voor altijd
De hele dag in je armen is waar ik thuishoor
Ik zal aan het eind bij je zijn, nogmaals.
Meisje:
Bitterzoet onze herinneringen
Ik denk aan je zo teder.
Dat Weet ik zeker.
Van binnen voel ik dat je dichtbij bent
Jongen:
Elke avond denk ik aan je.
Je laat me lachen als ik verdrietig en blauw ben
Tot de dag dat je hier weer bent
Zowel:
Onze liefde zal nooit veranderen.
Meisje:
Een verre ster.
The one I love, love with all my heart
Ik zal hier zijn om mijn tranen tegen te houden.
Hoewel de dagen lang worden, is mijn liefde sterk
Jongen:
Hoe je straalt in al mijn dromen
Ik zie mijn leven met alleen jij en ik
We blijven tot het einde.
Zowel:
Onze liefde zal nooit veranderen.
Chours
Ik laat nooit meer los.
Jij bent de enige die ik zo dicht bij mijn hart hou.
Loog aan je zijde, onder de lucht, starend in je ogen voor altijd
De hele dag in je armen is waar ik thuishoor
Ik zal aan het eind bij je zijn, nogmaals.
De hele dag in je armen is waar ik thuishoor
Ik zal aan het eind bij je zijn, nogmaals.