Trish Murphy — Me Behind the Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Behind the Wheel" van Trish Murphy.
Songteksten
Getting high on sci-fi and 45s
In my hotel room
I’m lucky to be alive
With all the stupid things I do
It’s not like I’m murderer incorperated
I’m just a little blue
A half dressed, half assed Angelou
So what? What else is new?
Three on retreat
What a scene!
Going places I’ve never been
And nothing really belongs to me
But it’s me behind the wheel
Whatever happened to Baby Jean?
Cause I dug her shoes
Those short skirts and spit shined candy cane
Oh she was born, born to lose
I think I’ll toss off the semi-gloss
Lose a little sheen
Everybody keeps trying tell me but
I don’t know what they mean
Three on retreat
What a scene!
Going places I’ve never been
And nothing really belongs to me
But it’s me behind the wheel
Hey, don’t try to shake my beats
Cause you don’t know what I really mean
And it ain’t the whisky or the weed
No, it’s just you who keeps confusing me
Three on retreat
What a scene!
Going places I’ve never been
And nothing really belongs to me
But it’s me behind the wheel
Me behind the wheel
(Me behind the wheel.)
Me behind the wheel
(Me behind the wheel.)
It’s me behind the wheel
Songtekstvertaling
High worden van sci-fi en 45s
In mijn hotelkamer
Ik heb geluk dat ik nog leef.
Met al die stomme dingen die ik doe
Het is niet alsof ik een moordenaar ben.
Ik ben gewoon een beetje blauw.
Een halfgeklede, half bedorven Angelou.
Nou en? Wat is er nog meer nieuw?
Drie op retraite.
Wat een scène.
Naar plekken gaan waar ik nog nooit geweest ben
En niets is echt van mij.
Maar ik zit achter het stuur.
Wat is er met Baby Jean gebeurd?
Want Ik heb haar schoenen gegraven.
Die korte rokken en gespuugd snoepstok
Oh ze is geboren, geboren om te verliezen
Ik denk dat ik de semi-gloss eraf gooi.
Een beetje glans verliezen
Iedereen probeert het me te vertellen, maar
Ik weet niet wat ze betekenen.
Drie op retraite.
Wat een scène.
Naar plekken gaan waar ik nog nooit geweest ben
En niets is echt van mij.
Maar ik zit achter het stuur.
Hey, probeer niet mijn beats te schudden
Want je weet niet wat ik echt bedoel.
En het is niet de whisky of de wiet.
Nee, Jij bent het die me steeds in de war brengt.
Drie op retraite.
Wat een scène.
Naar plekken gaan waar ik nog nooit geweest ben
En niets is echt van mij.
Maar ik zit achter het stuur.
Ik achter het stuur
Ik achter het stuur.)
Ik achter het stuur
Ik achter het stuur.)
Ik zit achter het stuur.