Trip Lee — Out My Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out My Way" van Trip Lee.
Songteksten
You want my hope destroyed
Hater I know your danger, I’ma show them boys
Don’t owe you no favors, what you on me for?
I’ll throw you overboard
Get out my way
Get out my way
Get out my way
My way, my way, my way…
I got some big pockets
I could stock with big profits
I could get penthouses, back pain from big wallets
But can’t get me out this big maze that’s all round us Balling can’t ground us We all got the same problems
I know I got enemies in my path
I got venom leaves growin in my trees
That villain scheming all fast
I know we can’t get us free with no cash
That’s tryna hit a speed of 103
You ain’t even leave with no gas
But them weights drag us Way down to grave casket
The case: can’t crack It Some things you take you backwards
If what I got on me’s holding me down
I’m flying past it Throwing weight off of me Bro cause he calling me I ain’t passive
Yes, you got problems
All of your joy may disguise them
Free up your mind and run by them
Trust in the One you abide in Don’t look to the side and break your stride
'Cause distraction in this race won’t fly, let’s ride
You want my hope destroyed
Hater I know your danger, I’ma show them boys
Don’t owe you no favors, what you on me for?
I’ll throw you overboard
Get out my way
Get out my way
Get out my way
My way, my way, my way…
I’m a runaway train
On tracks
Get out my lane
One life gone
Another gained
And I can’t always pass blame
Might sound grimey
Shrinks might try to find me Know this about me All my problems ain’t outside me No games, I know sometimes I’m out my lane
I say adios to you lame problems all inside of my frame
I go insane
But turn around
Like Steph in the game
And if I maintain
A golden estate I’m get when I reign
But that’s way later
Can’t just wait like I can’t labor
Think I’m crazy?
I can’t blame you
If you ain’t tasted that great flavor
He did me a great favor
New tastebuds and my plates greater
But when I play with fire
I burn my tongue and I can’t savor
Can I be honest?
I’m not always at my finest
Grieving and gotta get guidance
He gets me back with his kindness
Don’t look to the side and break your stride
Cause distraction in this race won’t fly, let’s ride
You want my hope destroyed
Hater I know your danger, I’ma show them boys
Don’t owe you no favors, what you on me for?
I’ll throw you overboard
Get out my way
Get out my way
Get out my way
My way, my way, my way…
Songtekstvertaling
Je wilt dat mijn hoop vernietigd wordt.
Hater ik ken je gevaar, Ik zal ze jongens laten zien
Ik ben je geen gunsten verschuldigd, waarvoor betaal je mij?
Ik gooi je overboord.
Uit de weg.
Uit de weg.
Uit de weg.
Mijn manier, mijn manier, mijn manier…
Ik heb grote zakken.
Ik zou grote winsten kunnen maken.
Ik kan penthouses krijgen, rugpijn van grote portemonnees.
Maar kan me niet uit dit grote doolhof krijgen dat om ons heen is Balling kan ons niet huisarrest geven We hebben allemaal dezelfde problemen
Ik weet dat ik vijanden op mijn pad heb.
Ik heb giftige bladeren groeien in mijn bomen
Die schurk die alles snel beraamt.
Ik weet dat we ons niet vrij kunnen krijgen zonder geld.
Dat is tryna raakte een snelheid van 103
Je gaat niet eens weg zonder benzine.
Maar die gewichten sleuren ons naar de grafkist.
De zaak: Je kunt het niet kraken sommige dingen neem je terug
Als wat ik bij me heb me tegenhoudt
Ik vlieg er voorbij en gooi gewicht van me af, Bro want hij noemt me Ik ben niet passief
Ja, je hebt problemen.
Al je vreugde kan ze verhullen.
Bevrijd je geest en loop ze voorbij.
Vertrouw op degene waarin je blijft kijk niet naar de kant en breek je pas
Want afleiding in deze race zal niet vliegen, laten we rijden
Je wilt dat mijn hoop vernietigd wordt.
Hater ik ken je gevaar, Ik zal ze jongens laten zien
Ik ben je geen gunsten verschuldigd, waarvoor betaal je mij?
Ik gooi je overboord.
Uit de weg.
Uit de weg.
Uit de weg.
Mijn manier, mijn manier, mijn manier…
Ik ben een op hol geslagen trein.
Op sporen
Ga mijn baan uit.
Eén leven weg
Een ander gewonnen
En ik kan niet altijd de schuld geven
Klinkt misschien grimey
Zielenknijpers proberen me te vinden Weet dit Over mij al mijn problemen zijn niet buiten mij geen spelletjes, ik weet dat ik soms mijn baan kwijt ben
Ik zeg vaarwel tegen jullie stomme problemen allemaal binnen mijn frame
Ik word gek.
Maar draai je om.
Zoals Steph in het spel.
En als ik blijf
Een gouden landgoed dat ik krijg als ik regeer
Maar dat is veel later.
Ik kan niet wachten alsof ik niet kan bevallen.
Denk je dat ik gek ben?
Ik kan het je niet kwalijk nemen.
Als je niet geproefd die geweldige smaak
Hij heeft me een groot plezier gedaan.
Nieuwe smaakpapillen en mijn borden groter
Maar als ik met vuur speel
Ik verbrand mijn tong en ik kan niet genieten
Mag ik eerlijk zijn?
Ik ben niet altijd op m ' n best.
Rouwen en begeleiding krijgen
Hij krijgt me terug met zijn vriendelijkheid.
Kijk niet naar de zijkant en breek je pas
Want afleiding in deze race zal niet vliegen, laten we rijden
Je wilt dat mijn hoop vernietigd wordt.
Hater ik ken je gevaar, Ik zal ze jongens laten zien
Ik ben je geen gunsten verschuldigd, waarvoor betaal je mij?
Ik gooi je overboord.
Uit de weg.
Uit de weg.
Uit de weg.
Mijn manier, mijn manier, mijn manier…