Trip Lee — No Worries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Worries" van Trip Lee.
Songteksten
Hook:
I told them brothers that His standard’s too high
I ain’t stutter but they wonder how I plan on getting by I just tell them I ain’t got no worries, ain’t worried bout a thing
I ain’t got no worries, ain’t worried bout a thing
Yeah I’m focused on the prize, my homies by my side
We bumpin Sho Baraka while we rolling in the ride
We got the windows open, hoping they can hear the cries
But no fear is in our sight, man you can focus on my eyes
Ain’t worried bout a thing, we got hope you can’t describe
It ain’t because we perfect, we got motives that should die
Let’s be open, we broken, we ain’t posing in disguise
Our hearts is cold and fallen like some snow up in the skies
If you know me then you know, I ain’t got a clean past
I had idols in my heart hoping for that green cash
Instead of chasing treasure, I would chase obscene trash
Deserve the see wrath, but He switched the scene fast
(Hold up) I can’t find a way get this out in words
Other than to say that I don’t get what I deserve
I’m so filthy but seen as not guilty
I’m obscene but I’m seen like I’m clean, what it mean?
Hook
You might have seen us on the block, or seen us in the stores
A clique of us who chilling, not the cleanest with the clothes
Not the hottest with the cars, or the meanest with the flows
But we smiling like we styling, cause He freed us from His blows
The Father hates sin, and that’s the thing that we had chose
And yeah that caused a problem, it’s the King that we opposed
We worked against Him daily, which brought us to be his foes
It was a wrap, unless we found a way to clean us like some clothes
Many of us tried but we failed on a daily
Falling short was crazy, we thought that we could be better
But then I saw that my efforts couldn’t save me Because of all my dark nights minus Heath Ledger
But I heard of a way to be acquitted of my crimes
Entered a new era that’s been fitted on our mind
So our thinkings really changed, we linking with a chain
We don’t get what we deserve, it’s really strange
Hook
So when this life is over, no Hell we tell them hold up No burdens on our backs we brush the dirt off of our shoulders
Look I know what we saying sounds backwards like we Yoda
But I praise Him for the Gospel and the fact we got exposure
We ain’t staggering we walk the straight and narrow cause we sober
We press into the Kingdom by the power of Jehovah
And again, I can’t find a way to get this out in rhymes
Other than to say the Lord our God has paid the fines
Songtekstvertaling
Haak:
Ik heb ze verteld dat zijn standaard te hoog is.
Ik stotter niet, maar ze vragen zich af hoe ik het wil redden. Ik zeg gewoon dat ik me geen zorgen maak.
Ik maak me nergens zorgen over.
Ja, ik ben gefocust op de prijs, mijn vrienden aan mijn zijde
We bumpin Sho Baraka terwijl we rolden in de rit
We hebben de ramen open, hopend dat ze het geschreeuw kunnen horen.
Maar geen angst is in ons zicht, man, je kunt je op mijn ogen richten.
Maak je geen zorgen, we hebben hoop dat je het niet kunt beschrijven.
Het is niet omdat we perfect zijn, we hebben motieven die moeten sterven.
Laten we open zijn, we zijn gebroken, we poseren niet in vermomming.
Onze harten zijn koud en gevallen als sneeuw in de lucht
Als je me kent, dan weet je dat ik geen verleden heb.
Ik had idolen in mijn hart, hopend op dat groene geld.
In plaats van een schat na te jagen, zou ik achter obsceen afval aanzitten.
Verdien de zienwram, maar hij veranderde snel.
Ik kan geen manier vinden om dit uit te drukken met woorden.
Anders dan te zeggen dat ik niet krijg wat ik verdien
Ik ben zo smerig, maar niet schuldig.
Ik ben obsceen, maar ik word gezien alsof ik clean ben, wat betekent het?
Haak
Je hebt ons misschien in de buurt gezien, of in de winkels gezien.
Een kliek van ons die chillen, niet de schoonste met de kleren
Niet de heetste met de auto ' s, of de gemeenste met de stromen
Maar we glimlachen zoals we doen, omdat hij ons bevrijdde van zijn slagen.
De Vader haat zonde, en dat is wat we hadden gekozen.
En ja, dat veroorzaakte een probleem, het is de koning waar we tegen waren.
We werkten dagelijks tegen hem, waardoor we zijn vijanden werden.
Het was een wrap, tenzij we een manier vonden om ons schoon te maken als wat kleren.
Velen van ons hebben het geprobeerd, maar we faalden op een dagelijkse
Tekort komen was gek, we dachten dat we beter konden zijn
Maar toen zag ik dat mijn inspanningen me niet konden redden vanwege al mijn donkere nachten zonder Heath Ledger.
Maar ik heb gehoord van een manier om vrijgesproken te worden van mijn misdaden.
We zijn een nieuw tijdperk ingegaan dat in ons hoofd past.
Dus onze gedachten veranderden echt, we koppelen aan een ketting
We krijgen niet wat we verdienen.
Haak
Dus als dit leven voorbij is, geen hel zeggen we hen geen last op onze rug te dragen we vegen het vuil van onze schouders
Ik weet wat we zeggen, het klinkt alsof we Yoda zijn.
Maar ik prijs hem voor het evangelie en het feit dat we ontmaskerd werden.
We zijn niet onthutsend we lopen op het rechte pad omdat we nuchter zijn
We dringen het koninkrijk binnen door de kracht van Jehova.
En nogmaals, ik kan geen manier vinden om dit uit te schrijven in rhymes.
Behalve dat de Heer onze God de boetes heeft betaald.