Trip Lee — Love On Display songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love On Display" van Trip Lee.
Songteksten
Lord Jesus, I just want to praise you for your love
And the way that you displayed your love
And that you died for us when we were yet sinners, I’m amazed
Lord, I’m so amazed at the way you show your love to us
That you won’t stop us in the practice that you would come to us
We sin so much, that feeling came numb to us
Our hearts lied to us, Lord please come school us
While we pursued fake treasure like a dumb jeweler
You planned to redeem man, you would come scoop us
Who is man that you would notice us?
God, mold us
It’s pure grace that you would even rest your eyes on us
Much less leave the heavens, come and die for us
Humbled to the point of death
You would cry for us
Bloody sweat
No rest, you would ride for us
Took blows, you gave flesh
You were my donor
Eternally merciful, never bi-polar
You pitied me
Took the weight right off of my shoulders
Stood in my place
Erased the death in us
You showed your love and died when we were yet sinners
Nothing in my hands I bring
Simply to the cross I cling
And ever since the nails went bang
All you people respond and sing hallelujah
You put your love on it, you put your love on display
There was nothin' bout me that moved you to love
I was born unclean in a pool of blood
Then you said, «Live»
You really proved your love
Christ took my death
My noose has loosened up
You saw me full of sin and full of lust, rage
You hated my sin because of all your just ways
But you pitied me
Showered me with much grace
I read the good news printed on the front page
The headline read «Christ for my lust paid, for my sin died, now He was just
raised»
And the way I knew the grace from you was real sweet
Is that you came and died while I was still weak
What compassion you showed
Displayed your great love with actions
Yeah, the facts in the scroll
Now I’m like a dirty burlap sack full of gold
You put treasure in the clay pot, I’m amped to behold
You put your love on display ever since the day you came
Now the only thing to say is hallelujah
Nothing in my hands I bring
Simply to the cross I cling
And ever since the nails went bang
All you people respond and sing hallelujah
You put your love on it, you put your love on display
Songtekstvertaling
Heer Jezus, Ik wil u prijzen voor uw liefde.
En de manier waarop je je liefde toonde
En dat je voor ons stierf toen we nog zondaars waren, verbaast me.
Heer, Ik ben zo verbaasd over de manier waarop u uw liefde aan ons toont
Dat je ons niet tegenhoudt in de praktijk dat je naar ons zou komen.
We zondigen zoveel, dat gevoel werd gevoelloos voor ons.
Onze harten logen tegen ons, Heer Kom ons alstublieft onderwijzen
Terwijl we de valse schat achtervolgden als een domme Juwelier.
Je was van plan om de man te verlossen, je zou komen scoop ons
Wie is de man die je zou opmerken?
God, vorm ons.
Het is pure genade dat je zelfs je ogen op ons zou richten.
Laat staan de hemel verlaten, kom en sterf voor ons
Nederig tot het punt van de dood
Je zou voor ons huilen.
Bloed zweet
Geen rust, je zou voor ons rijden.
Je kreeg klappen, je gaf vlees.
Je was mijn donor.
Eeuwig barmhartig, nooit tweepolig.
Je had medelijden met me.
Nam het gewicht van mijn schouders
Stond in mijn plaats
Wiste de dood in ons
Je toonde je liefde en stierf toen we nog zondaars waren.
Ik heb niets in mijn handen.
Gewoon aan het kruis.
En sinds de nagels knalden
Alle mensen reageren en zingen Halleluja
Je zet je liefde erop, je zet je liefde op de voorgrond
Er was niets aan mij dat je ontroerde om lief te hebben.
Ik ben onrein geboren in een plas bloed.
Toen zei je:»
Je hebt echt je liefde bewezen.
Christus nam mijn dood.
Mijn Strop is losgeraakt.
Je zag me vol zonde en vol lust, woede.
Je haatte mijn zonde vanwege al je rechtvaardige manieren.
Maar je had medelijden met me.
Me gedoucht met veel gratie
Ik lees het goede nieuws op de voorpagina.
De krantenkop las "Christus voor mijn lust betaald, voor mijn zonde stierf, nu was hij gewoon
verhoogd»
En de manier waarop ik wist dat de genade van jou heel lief was
Is dat je kwam en stierf terwijl ik nog zwak was
Wat een medeleven heb je getoond.
Toonde uw grote liefde met acties
Ja, de feiten in de rol
Nu ben ik net een vieze jute zak vol goud.
Als je een schat in de pot van klei stopt, ben ik klaar om te aanschouwen.
Je hebt je liefde tentoongesteld sinds de dag dat je kwam.
Het enige wat ik nu kan zeggen is Halleluja.
Ik heb niets in mijn handen.
Gewoon aan het kruis.
En sinds de nagels knalden
Alle mensen reageren en zingen Halleluja
Je zet je liefde erop, je zet je liefde op de voorgrond