Trip Lee — Beautiful Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Life" van Trip Lee.
Songteksten
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
So let hope arise
God knew what he was doing when He gave
Beautiful, beautiful life
Dear sister, I hear the place you at
I know there ain’t nothing easy about going through that
There’s a baby in your womb
But you wasn’t trying to do that
You’d take it all back if you knew that
But you ain’t have a clue that
That time with your boyfriend, that late night
When you thought you was making love that you would make life
And now it’s feeling unfair
Man, it ain’t like you ain’t got a life
Shoot, the time, it really ain’t right
Can’t quite tell you that I understand your pain
But I know you shouldn’t feel discouraged and ashamed
And I know that baby in your stomach ain’t a game
It’s got a heartbeat
He’s about to grow a little brain
He’s dependent on his mama
God already knows his name
You’re made in God’s image and that baby is the same
Give him life
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
So let hope arise
God knew what he was doing when He gave
Beautiful, beautiful life
Let it live
Dear Brother, I bet you were caught off guard by that seed in her stomach
So your heart aches hard
Feeling trapped like prisoners behind those bars
The hand’s been dealt, but you don’t wanna take those cards
Homie, stop and think about the choice
That baby in her womb, she ain’t really got a voice
So she really needs her daddy to love her and rejoice
She’s a blessing from the Lord
She don’t need to be destroyed
Don’t abandon her mama
Love her and support her
She’s in pain now, too
She needs someone there for her
But don’t let her hurt you
Baby girl alive in the womb
Cause homie, you’ll be looking in her eyes pretty soon
Hey, don’t get me wrong
Look, I agree that we should give women rights
That goes for unborn women, too
Give them life
Beautiful life inside
Living, moving, breathing
So let hope arise
God knew what he was doing when He gave
Beautiful, beautiful life
Let it live
Dear friends, I know this probably hurts
For those of you who wish you would have gave that baby birth
But it’s too late now cause you’re child ain’t around
I know it hurts to your core, that guilt that’s weighing you down
But I’ve got good news and some healing for your hurts
Christ Jesus came
He descended to the Earth
But he ain’t come for good people, or even the just
He came into the world just for sinners like us
So yeah, he’s really grieved when we take a baby’s life
Cause he made 'em, but he came to save us from our plight
He came shining light that he could save us from our night
Erases all our shame, homie
He can make us right
Confess it and believe it on the one who paid the cost
He died in your place
There’s forgiveness at the cross
So you could give them life
Beautiful life
Don’t be afraid
God himself gave you life
Beautiful life
He’ll be right there
Songtekstvertaling
Mooi leven binnenin
Leven, bewegen, ademen
Dus laat hoop ontstaan
God wist wat hij deed toen hij gaf
Mooi, mooi leven
Lieve zuster, ik hoor de plek waar je bent.
Ik weet dat dat niet makkelijk is.
Er zit een baby in je baarmoeder.
Maar dat probeerde je niet te doen.
Je zou het allemaal terugnemen als je dat wist.
Maar je hebt geen idee dat
Die tijd met je vriendje, die late avond.
Toen je dacht dat je de liefde bedreven dat je leven zou maken
En nu voelt het oneerlijk.
Man, het is niet zo dat je geen leven hebt.
Verdorie, de tijd, het is echt niet goed
Ik kan je niet zeggen dat ik je pijn begrijp.
Maar ik weet dat je je niet ontmoedigd en beschaamd moet voelen.
En ik weet dat die baby in je buik geen spelletje is.
Het heeft een hartslag.
Hij staat op het punt een beetje hersenen te laten groeien.
Hij is afhankelijk van zijn moeder.
God kent zijn naam al.
Je bent gemaakt naar Gods evenbeeld en die baby is hetzelfde.
Geef hem leven.
Mooi leven binnenin
Leven, bewegen, ademen
Dus laat hoop ontstaan
God wist wat hij deed toen hij gaf
Mooi, mooi leven
Laat het leven.
Lieve broer, Ik wed dat je verrast was door dat zaad in haar maag.
Dus je hart doet pijn.
Zich gevangen voelen als gevangenen achter die tralies.
De hand is gedeeld, maar je wilt die kaarten niet aannemen.
Homie, stop en denk na over de keuze
Die baby in haar baarmoeder, ze heeft niet echt een stem.
Dus ze heeft haar vader nodig om van haar te houden en zich te verheugen
Ze is een zegen van de Heer.
Ze hoeft niet vernietigd te worden.
Laat haar moeder niet in de steek.
Hou van haar en steun haar
Ze heeft nu ook pijn.
Ze heeft daar iemand voor haar nodig.
Maar laat haar je geen pijn doen.
Baby girl alive in The womb
Homie, je zult snel in haar ogen kijken.
Begrijp me niet verkeerd.
Ik ben het ermee eens dat we vrouwen rechten moeten geven.
Dat geldt ook voor ongeboren vrouwen.
Geef ze leven.
Mooi leven binnenin
Leven, bewegen, ademen
Dus laat hoop ontstaan
God wist wat hij deed toen hij gaf
Mooi, mooi leven
Laat het leven.
Beste vrienden, Ik weet dat dit waarschijnlijk pijn doet.
Voor degenen onder jullie die wensen dat je die baby had gebaard.
Maar het is nu te laat omdat je kind er niet is.
Ik weet dat het pijn doet tot je hart, dat schuldgevoel dat je naar beneden drukt
Maar ik heb Goed Nieuws en wat genezing voor je pijn.
Jezus Christus kwam.
Hij daalde neer op de aarde
Maar hij is niet gekomen voor goede mensen, of zelfs de rechtvaardige
Hij kwam ter wereld voor zondaars zoals wij.
Dus ja, Hij is echt bedroefd als we een baby ' s leven nemen
Omdat hij ze maakte, maar hij kwam om ons te redden van onze benarde situatie.
Hij kwam stralend licht dat hij ons kon redden van onze nacht
Wist al onze schaamte uit, homie.
Hij kan ons goed maken.
Beken het en geloof het op degene die de kosten betaalde
Hij stierf in jouw plaats.
Er is vergeving aan het kruis.
Zodat je ze het leven kon geven.
Mooi leven
Wees niet bang.
God zelf gaf je leven.
Mooi leven
Hij komt eraan.