Triosphere — Worlds Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worlds Apart" van Triosphere.
Songteksten
Born with a restless heart*
Feeding off hope that there can be some reason
Why all comes to an end
Before one can make amends
Silence
The screams of the past cannot explain the treason
But they will understand
It’s part of a grand design
Patience my love (It can’t take long)
I will seek your truth (I'll wait for you)
The lives I took, I took for you
And saw a flash of immortality
The great sham of divinity
Can it be the afterlife
Is right here in this life
Is this all there is or are our
souls too black to see?
The universe is in your heart
It’s never been worlds apart
This is not all there is but our
souls are too black to see
Trapped in the gods great sham
The arrogant theft of what keeps us breathing
Yet die and you will see
What we search so desperately
Burning
The fire of lies conducting all our reason
We must separate the flesh and soul
Falling from grace (I see you fall)
I have found your truth (I must find you)
The lives I took, I took for you
And saw
Can it be the afterlife
Is right here in this life
Is this all there is or are our
souls too black to see?
The universe is in your heart
It’s never been worlds apart
This is not all there is but our
souls are too black to see
Can it be the afterlife
Is right here in this life
Is this all there is or are our
souls too black to see?
The universe is in your heart
It’s never been worlds apart
This is not all there is but our
souls are too black to see
The universe is in your hearts
Songtekstvertaling
Geboren met een rusteloos hart*
Ik hoop dat er een reden is.
Waarom alles tot een einde komt
Voordat men het goed kan maken
Stilte
Het geschreeuw van het verleden kan het verraad niet verklaren.
Maar zij zullen begrijpen
Het maakt deel uit van een groots ontwerp.
Geduld mijn liefde (het kan niet lang duren)
Ik zal je waarheid zoeken.)
De levens die ik nam, nam ik voor jou.
En zag een flits van onsterfelijkheid
De grote schijn van goddelijkheid
Kan het het hiernamaals zijn?
Is hier in dit leven
Is dit alles wat er is of zijn onze
zielen te Zwart om te zien?
Het universum is in je hart
Het is nooit een andere wereld geweest.
Dit is niet alles wat er is, maar onze
zielen zijn te Zwart om te zien.
Gevangen in de goden grote schijn
De arrogante diefstal van wat ons in leven houdt
Maar sterf en je zult zien
Wat we zo wanhopig zoeken
Brandend
Het vuur van leugens leidt al onze rede
We moeten het vlees en de ziel scheiden.
Ik zie je vallen .)
Ik heb je waarheid gevonden.)
De levens die ik nam, nam ik voor jou.
En zag
Kan het het hiernamaals zijn?
Is hier in dit leven
Is dit alles wat er is of zijn onze
zielen te Zwart om te zien?
Het universum is in je hart
Het is nooit een andere wereld geweest.
Dit is niet alles wat er is, maar onze
zielen zijn te Zwart om te zien.
Kan het het hiernamaals zijn?
Is hier in dit leven
Is dit alles wat er is of zijn onze
zielen te Zwart om te zien?
Het universum is in je hart
Het is nooit een andere wereld geweest.
Dit is niet alles wat er is, maar onze
zielen zijn te Zwart om te zien.
Het universum is in jullie hart