Triosence — I Can't Explain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Explain" van Triosence.

Songteksten

I remember when you came into my life
Way back when I thought I was fine and needed nothing more
Suddenly I saw you there
And right away, my whole world had changed
Something hit me… I can’t explain
Who knows what it was
Who cares
Cause now it seems I may have found the one I had known only in my dreams
I remember when you came into my life
Way back when I thought I was fine and needed nothing more
Suddenly I saw you there
And right away, my whole world had changed
Something hit me… I can’t explain
When your eyes let mine fire
Through my veins
Lightening struck my soul
Something hit me… I can’t explain
Something hit me… I can’t explain
Something hit me… I can’t explain

Songtekstvertaling

Ik weet nog dat je in mijn leven kwam.
Lang geleden toen ik dacht dat ik in orde was en niets meer nodig had.
Plotseling zag ik je daar.
En meteen was mijn hele wereld veranderd.
Iets raakte me... Ik kan het niet uitleggen.
Wie weet wat het was.
Wat maakt het uit.
Want nu lijkt het erop dat ik degene gevonden heb die ik alleen in mijn dromen had gekend.
Ik weet nog dat je in mijn leven kwam.
Lang geleden toen ik dacht dat ik in orde was en niets meer nodig had.
Plotseling zag ik je daar.
En meteen was mijn hele wereld veranderd.
Iets raakte me... Ik kan het niet uitleggen.
Als jouw ogen de mijne laten vuren
Door mijn aderen
De bliksem trof mijn ziel.
Iets raakte me... Ik kan het niet uitleggen.
Iets raakte me... Ik kan het niet uitleggen.
Iets raakte me... Ik kan het niet uitleggen.