TriORE — Pleasures & tortures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasures & tortures" van TriORE.
Songteksten
I was smothered not to praise my father in the sun
I was punished not to please my sisters in the stars
I was baptized not to honour my mother in the moon
I was murdered not to cherish my brothers made of snow
"Certain pleasures are forever
We are raised in disbelief
Certain tortures are forever
There is silence when we preach
Certain pleasures are forever
We are feared and disbelieved
Certain tortures are forever
Can you satisfy my needs?"
I was slandered not to worship my father in the sun
I was beaten not to lust my sisters in the stars
I was branded not to touch my mother in the moon
I was vanquished not to love my brothers made of snow
Songtekstvertaling
Ik werd verstikt om mijn vader niet te prijzen in de zon Ik werd gestraft om mijn zusters niet te behagen in de sterren Ik werd gedoopt om mijn moeder niet te eren in de maan Ik werd vermoord om mijn broeders niet te koesteren gemaakt van sneeuw "bepaalde genoegens zijn voor altijd wij worden opgewekt in ongeloof bepaalde martelingen zijn voor altijd er is stilte wanneer we preken bepaalde geneugten zijn voor altijd we worden gevreesd en geloven niet bepaalde martelingen zijn voor altijd kan je aan mijn behoeften voldoen?"Ik werd belasterd om mijn vader niet te aanbidden in de zon Ik werd geslagen om mijn zusters niet te begeren in de sterren Ik werd gebrandmerkt om mijn moeder niet aan te raken in de maan Ik werd verslagen om niet te houden van mijn broeders gemaakt van sneeuw