Trine Rein — Never Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Far Away" van Trine Rein.
Songteksten
When the season paints the colours on the trees
there’s a beauty in the sight of fallin' leaves.
I could reach for something better,
I could long to be with you
It’s been a while my friend, I miss you too
You know I’m never far away, always coming back to stay
and I promise that I see you once again.
You don’t need to worry now, gonna make it through somehow
doesn’t matter near or far, i still love you
There are times I feel it’s hard to carry on
when the time before I see you seems so long
when the nights are gettin' cold, and summer drifts away, you’re gonna be alone
another day.
You know I’m never far away, always coming back to stay
and I promise that I see you once again.
You don’t need to worry now, gonna make it through somehow
doesn’t matter near or far, i still love you.
Sometimes at night I see you in my dreams
You’re beautiful, you turn and smile too me
the sunlight in your grey hair, you shine so bright,
and I know I’ll see you again
You know I’m never far away, always coming back to stay
and I promise that I’ll see you once again.
You don’t need to worry now, we’re gonna make it through somehow
doesn’t matter near or far, i still love you
Songtekstvertaling
Als het seizoen de kleuren aan de bomen schildert
er is een schoonheid in het zicht van fallin' blaadjes.
Ik zou naar iets beters kunnen reiken.,
Ik zou graag bij je willen zijn.
Het is een tijdje geleden, mijn vriend, Ik mis jou ook.
Je weet dat ik nooit ver weg ben, altijd terugkomen om te blijven
en ik beloof je dat ik je nog een keer zie.
Je hoeft je geen zorgen te maken, je komt er wel doorheen.
het maakt niet uit in de buurt of ver, ik hou nog steeds van je.
Soms voel ik dat het moeilijk is om door te gaan.
als de tijd voor ik je zie zo lang lijkt
als de nachten koud worden en de zomer wegdrijft, ben je alleen.
een andere dag.
Je weet dat ik nooit ver weg ben, altijd terugkomen om te blijven
en ik beloof je dat ik je nog een keer zie.
Je hoeft je geen zorgen te maken, je komt er wel doorheen.
maakt niet uit, Ik hou nog steeds van je.
Soms ' s nachts zie ik je in mijn dromen
Je bent mooi, je draait je om en lacht me ook uit
het zonlicht in je grijze haar, je straalt zo helder,
en ik weet dat ik je weer zal zien.
Je weet dat ik nooit ver weg ben, altijd terugkomen om te blijven
en ik beloof dat ik je nog een keer zal zien.
Je hoeft je geen zorgen te maken, we komen er wel doorheen.
het maakt niet uit in de buurt of ver, ik hou nog steeds van je.