Тринадцатое созвездие — Начало начал songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Начало начал" van Тринадцатое созвездие.

Songteksten

Я вчера был здоров. Я вчера был буян
Даже сто докторов не нашли бы изъян
рвал на шкуры быка, мял медведя в кисель
И несла дурака в облака карусель
Я вчера был красив как Брэт пит и Том круз
Лишь один внешний вид клал на спину медуз
Уходил за флажок и забыв про ожёг
До утра заливался весёлый рожок
И казалось всё будет ещё впереди
на болото бреди, да ружьё заряди
Да махни на авось в эту серую слизь
Что бы в небо насквозь стаи птиц сорвались
а на утро кумиры сдадут города
Хлынит в чёрные дыры живая вода
И на тысячи вёрст озаряя окрест
среди чёрных берёз засияет твой крест
Я вчера был талантлив как кот на цепи
Ярлыки на клыки. Всё что могнацепив
И блажил не тужил по листу вкривь и вкось,
А за зеркалом жил мой не прошенный гость
И шагая счастливый как Ванька-дурак
Принимал хлеб с крапивой за жирный биг мак
Под гармонь за трояк потешая народ,
А конёк-горбунок ждал меня у ворот
И казалось всё будет ещё впереди
На болото бреди да ружьё заряди
Да махни на авось в эту серую слизь
Чтобы в небо на сквозь стаи птиц сорвались
а на утро кумиры сдадут города
Хлынит в чёрные дыры живая вода
И на тысячи вёрст озаряя окрест
среди чёрных берёз засияет твой крест
Я вчера был такой, то в запой то в забой
Звёзды трогал рукой над молочной рекой
Так какого болта мне пророчат покой
Коль звенит колокольчик ещё под дугой
Если так же как прежде чисты облака
свежей рифмой строка раздувает бока
Под мечём палача не погасла свеча
Сей удел — не предел, а начало начал
Так что там впереди я ещё погляжу
сново новою пулей ружьё заряжу
Да всажу от души под разгар похорон
Свой заветный патрон в эту стаю ворон
А на утро кумиры сдадут города
Хлынит в чёрные дыры живая вода
И на тысячи вёрст озаряя окрест
Среди чёрных берёз засият мой крест

Songtekstvertaling

Ik was gezond gisteren. Ik was luidruchtig gisteren.
Honderd dokters konden de fout niet vinden.
hij scheurde de huid van een stier, verpletterde een beer in gelei.
En droeg de dwaas naar de wolken Draaimolen
Ik was gisteren zo mooi als brat Pete en Tom cruise.
Slechts één verschijning op de achterkant van de kwal
Ging voor de vlag en vergat de brandwond.
Tot de ochtend werd er een vrolijke Hoorn gespeeld.
En het leek erop dat alles nog moest komen.
naar het moeras Brady, maar laad het pistool.
Ja, geef een kans op in dit grijze slijm.
Dat zou in de hemel zijn door de zwermen vogels gebroken
en in de morgen zullen de afgoden de stad overhandigen.
Levend water zal in zwarte gaten stromen.
En duizenden mijlen lang de omgeving verlicht.
je kruis zal schijnen tussen de zwarte berken.
Ik was gisteren zo getalenteerd als een kat aan een ketting
Labels op de tanden. Alles wat ik kan doen is aansluiten
En zalig duwde het blad niet willekeurig.,
En achter de spiegel woonde mijn ongevraagde gast
En wandelend gelukkig als roly-poly
Ik nam brood en brandnetels voor een dikke Big Mac.
Onder de accordeon voor de troyak amuseerde het volk,
En het gebochelde paard wachtte op me bij de poort.
En het leek erop dat alles nog moest komen.
Ga naar het moeras Brady en laad je wapen.
Ja, geef een kans op in dit grijze slijm.
Naar de hemel door de zwermen vogels gebroken
en in de morgen zullen de afgoden de stad overhandigen.
Levend water zal in zwarte gaten stromen.
En duizenden mijlen lang de omgeving verlicht.
je kruis zal schijnen tussen de zwarte berken.
Ik was gisteren zo, toen op een binge, toen op een binge.
Ik raakte de sterren aan met mijn hand over de milk river.
Wat moet ik dan met vrede doen?
Als de bel nog steeds gaat onder de boog
Als de wolken zo helder zijn als voorheen
vers rijmlijn blaast de zijkanten op
De kaars ging niet uit onder het zwaard van de beul.
Deze bestemming is niet de grens, maar het begin van het begin.
Dus Ik zal zien wat er voor ons ligt.
Ik zal mijn pistool opnieuw laden met een nieuwe kogel
Ja, Ik zal het een hartstochtelijke klap geven midden op een begrafenis.
Je geliefde beschermheer in deze zwerm kraaien
En in de morgen zullen de afgoden de stad overhandigen.
Levend water zal in zwarte gaten stromen.
En duizenden mijlen lang de omgeving verlicht.
Mijn kruis zal schijnen tussen de zwarte berken.