Trijntje Oosterhuis — Love Is Still The Answer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Still The Answer" van Trijntje Oosterhuis.
Songteksten
Twenty years ago
I would have told you that the world was round
Good and sound
Freedom bound
The future was secure
Now I’m not so sure
It seems like gravity has been reversed
And getting worse
Nothing works
And everybody hurts
Yes there’s a trail of tears
Down through the years
Of broken hearts
It’s still so hard
To let the sun shine in
Love’s the answer
No matter what, I swear love is
It’s still the answer
Just like it always was
Such a simple truth
Love never changes
Or betrays a friend
From the start
Love was part
Of some fantastic plan
Some brotherhood of man
And now it’s down to us
We either shine the light
Or darkness rules
Our children lose
We’re free to choose our fate
To find our way
Beyond this veil of tears
The sky is clear
And every star
Stands for a heart
That let’s the sun shine in
Love’s the answer
No matter what, I swear love is
It’s still the answer
Just like it always was
Love’s the answer
No matter what, I swear love is
It’s still the answer
Just like it always was
Love’s the answer
No matter what, I swear love is
It’s still the answer
Just like it always was
Love’s the answer
No matter what, I swear love is
Love’s the answer
Songtekstvertaling
20 jaar geleden
Ik zou je verteld hebben dat de wereld rond was.
Goed en gezond
Vrijheid gebonden
De toekomst was veilig
Nu Weet ik het niet meer zo zeker.
De zwaartekracht is omgekeerd.
En het wordt erger.
Niets werkt.
En iedereen doet pijn
Ja, Er is een spoor van tranen.
Door de jaren heen
Van gebroken harten
Het is nog steeds zo moeilijk.
Om de zon te laten schijnen
Liefde is het antwoord
Wat er ook gebeurt, Ik zweer dat liefde
Het is nog steeds het antwoord.
Net als altijd.
Zo ' n simpele waarheid
Liefde verandert nooit.
Of een vriend verraadt
Vanaf het begin
Liefde was een deel
Van een fantastisch plan
Een broederschap van mensen.
En nu is het aan ons.
Of we schijnen het licht
Of duisternis heerst
Onze kinderen verliezen
We zijn vrij om ons lot te kiezen.
Om onze weg te vinden
Achter deze sluier van tranen
De hemel is helder
En elke ster
Staat voor een hart
Dat laat de zon schijnen
Liefde is het antwoord
Wat er ook gebeurt, Ik zweer dat liefde
Het is nog steeds het antwoord.
Net als altijd.
Liefde is het antwoord
Wat er ook gebeurt, Ik zweer dat liefde
Het is nog steeds het antwoord.
Net als altijd.
Liefde is het antwoord
Wat er ook gebeurt, Ik zweer dat liefde
Het is nog steeds het antwoord.
Net als altijd.
Liefde is het antwoord
Wat er ook gebeurt, Ik zweer dat liefde
Liefde is het antwoord