Trijntje Oosterhuis — Better Think Twice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Think Twice" van Trijntje Oosterhuis.
Songteksten
Oh lover, this time you have gone too far
Why didn’t you just listen after all this time
Oh lover, you tell me I ain’t good enough
To satisfy your senses in the way I get it all
I’ve given all, I can
Here I am, my back against the wall
Waiting for the rain to hit the floor
Oh boy, you better think twice
Before I’ll pack my bags and leave your sorry ass behind
Now you better see
Cause I won’t be around to catch you when you fall
I don’t know where I’ll be going
Hey now, you better think twice
Are you afraid to show it, show it, show it
Hey lover, all you do is run and hide
How can it, seem to feel the more that we try
Oh lover, lover, you never find that piece of might
But sometimes it will take some patience and some time
I cannot count the tears I cried
Baby won’t you give it one more time
Cause if you’d only see it, we could touch the sky
Oh boy, you better think twice
Before I’ll pack my bags and leave your sorry ass behind
Now you better see
Cause I won’t be around to catch you when you fall
I don’t know where I’ll be going
Hey now, you better think twice
Are you afraid to show it, show it, show it
Are you afraid to show it, show it, show it
Are you afraid to show it, show it, show it
Oh boy, you better think twice
Oh boy, you better think twice
Oh boy, you better think twice
Oh boy, you better think twice
Songtekstvertaling
Liefje, deze keer ben je te ver gegaan.
Waarom heb je niet gewoon geluisterd na al die tijd
Liefje, Zeg me dat ik niet goed genoeg ben.
Om je zintuigen te bevredigen zoals ik het allemaal krijg
Ik heb alles gegeven, Ik kan
Hier ben ik, mijn rug tegen de muur
Wachten tot de regen op de grond valt
Je kunt maar beter twee keer nadenken.
Voordat ik mijn koffers pak en je achterlaat.
Nu kun je beter zien
Want Ik zal er niet zijn om je te vangen als je valt.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Je kunt maar beter twee keer nadenken.
Ben je bang om het te laten zien, laten zien, laten zien
Hey lover, alles wat je doet is vluchten en verstoppen
Hoe kan het, lijken te voelen hoe meer we proberen
Oh minnaar, geliefde, je vindt nooit dat stukje macht
Maar soms kost het wat geduld en wat tijd.
Ik kan de tranen niet tellen die ik huilde.
Baby wil je het niet nog een keer geven
Want als je het zou zien, konden we de hemel aanraken.
Je kunt maar beter twee keer nadenken.
Voordat ik mijn koffers pak en je achterlaat.
Nu kun je beter zien
Want Ik zal er niet zijn om je te vangen als je valt.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Je kunt maar beter twee keer nadenken.
Ben je bang om het te laten zien, laten zien, laten zien
Ben je bang om het te laten zien, laten zien, laten zien
Ben je bang om het te laten zien, laten zien, laten zien
Je kunt maar beter twee keer nadenken.
Je kunt maar beter twee keer nadenken.
Je kunt maar beter twee keer nadenken.
Je kunt maar beter twee keer nadenken.