Trick Pony — Party Of One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Of One" van Trick Pony.
Songteksten
Hey Babe
Remember all of those nights
When you told me that you had to work late
Think back
To the times you stood me up And the countless broken dates
I got tired of the aggravation
So I made a reservation
A special evening I planned just for you
Party of one at a table for two
Waitin' on me like I waited on you
I can just see you now
I can picture your face
Checkin' your watch
Feelin' so out of place
Now you’re gonna find out how it feels
To be so lonesome and blue
Bein' a party of one at a table for two
Hey babe
By now you must be wonderin'
What the heck is taken' so long
you think
I’m probably stuck in traffic
But boy you couldn’t be more wrong
I call and tell you that I’ll be later
I left a message with your waiter
Says, I hope you enjoy your night alone, bein'…
Party of one at a table for two
Waitin' on me like I waited on you
I can just see you now
I can picture your face
Checkin' your watch
Feelin' so out of place
Now you’re gonna find out how it feels
To be so lonesome and blue
Bein' a party of one at a table for two
Thought maybe messin' with your mind
Might teach you a lesson this time
Surely you’re smart enough to know
You always reap what you sow
Party of one at a table for two
Waitin' on me like I waited on you
I can just see you now
I can picture your face
Checkin' your watch
Feelin' so out of place
Now you’re gonna find out how it feels
To be so lonesome and blue
Bein' a party of one at a table for two
Songtekstvertaling
Hé, Schat.
Denk aan al die nachten.
Toen je zei dat je moest overwerken.
Terugdenken
Op de keren dat je me liet zitten en de ontelbare gebroken dates
Ik werd moe van de ergernis.
Ik heb gereserveerd.
Een speciale avond die ik speciaal voor jou gepland heb.
Partij van één aan een tafel voor twee
Wachtend op mij zoals ik op jou wachtte
Ik kan je nu al zien.
Ik kan me je gezicht voorstellen.
Ik controleer je horloge.
Ik voel me niet op m' n plaats.
Nu ga je uitzoeken hoe het voelt.
Om zo eenzaam en blauw te zijn
Een feest van één aan een tafel voor twee
Hé, schat.
Je vraagt je vast af:
Waarom duurt het zo lang?
denk je dat
Ik zit vast in het verkeer.
Maar jongen, je hebt het helemaal mis.
Ik bel je en zeg dat ik later kom.
Ik heb een bericht achtergelaten bij je ober.
Zegt, Ik hoop dat je geniet van je nacht alleen, zijn' …
Partij van één aan een tafel voor twee
Wachtend op mij zoals ik op jou wachtte
Ik kan je nu al zien.
Ik kan me je gezicht voorstellen.
Ik controleer je horloge.
Ik voel me niet op m' n plaats.
Nu ga je uitzoeken hoe het voelt.
Om zo eenzaam en blauw te zijn
Een feest van één aan een tafel voor twee
Ik dacht dat je misschien met je gedachten aan het knoeien was.
Ik zal je deze keer een lesje leren.
Je bent slim genoeg om het te weten.
Je oogst altijd wat je zaait.
Partij van één aan een tafel voor twee
Wachtend op mij zoals ik op jou wachtte
Ik kan je nu al zien.
Ik kan me je gezicht voorstellen.
Ik controleer je horloge.
Ik voel me niet op m' n plaats.
Nu ga je uitzoeken hoe het voelt.
Om zo eenzaam en blauw te zijn
Een feest van één aan een tafel voor twee