Trick Daddy — Fake Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake Friends" van Trick Daddy.

Songteksten

I’m having problems and only I can solve em.
Some strange situation with these things I been facing lately.
Money faces they equal court cases.
Niggas, they used to be friendin me all of a sudden they my enemy
And since I know him he feel that I owe him
Plus I came up fast so he feeling he should sue my ass
It’s fucked up, ain’t it. It’s all good though but I ain’t gonna panic.
I’m a man plus I can stand it, Ain’t it.
And I ain’t gonna cry about it (cry about it).
It about money. He lost his manhood plus in a month he’ll be broke homie.
Niggas be so phoney. Ehhh
But they still going out and getting they own. They was living in my home
(umhmm).
Envision driving in my cars
Imagine walking in my shoes taking pictures with all my jewels.
They want a bank but they don’t wanna work for it. They wanna buy new ice shit
they really still can’t afford.
Lord, I just wanna get by. I just wanna eat and live, pay my bills and feed my kids.
Lord, I just want to be strong, cause the game done changed, cause I been
trapped for so long.
Hold on! (hold on) Hold on!
(Be strong) Be strong!
(Don't worry everything gone be alright)
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright.
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright.
Just pray about it baby
(You neva know where this life is gonna take you. Keep your faith.
Neva Eva let trust break you.
Hold on be strong
Is all I can say to you
Hold on be strong
Is all I can say to you)
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong!
Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong! Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong! Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong! Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.

Songtekstvertaling

Ik heb problemen en alleen Ik kan ze oplossen.
Een vreemde situatie met deze dingen waar ik de laatste tijd mee te maken heb.
Geld staat voor Gelijke rechtszaken.
Nigga ' s, ze waren vroeger vrienden van me en opeens zijn ze mijn vijand
En omdat ik hem ken, voelt hij dat ik hem iets schuldig ben.
En ik kwam snel naar boven, dus hij vindt dat hij me moet aanklagen.
Het is klote, is het niet. Maar ik raak niet in paniek.
Ik ben een man plus Ik kan het aan, is het niet.
En ik ga er niet om huilen.
Het gaat over geld. Hij is z ' n mannelijkheid kwijt en over een maand is hij blut.
Negers zijn zo nep. Ehhhh
Maar ze gaan nog steeds uit en krijgen ze zelf. Ze woonden in mijn huis.
(umhmm).
Zie rijden in mijn auto ' s
Stel je voor dat je in mijn schoenen loopt en foto ' s neemt met al mijn juwelen.
Ze willen een bank, maar ze willen er niet voor werken. Ze willen nieuwe ijspullen kopen.
ze kunnen het zich nog steeds niet veroorloven.
Heer, Ik wil gewoon rondkomen. Ik wil gewoon eten en leven, mijn rekeningen betalen en mijn kinderen eten geven.
Heer, Ik wil gewoon sterk zijn, want het spel is veranderd, want ik ben
zo lang gevangen.
Hou je vast! wacht even.
Wees sterk.
Maak je geen zorgen. alles is goed.)
Wees sterk. maak je geen zorgen.alles komt goed.
Hou vol wees sterk maak je geen zorgen alles is goed gegaan
Hou vol wees sterk maak je geen zorgen alles is goed gegaan
Wees sterk. maak je geen zorgen.alles komt goed.
Bid er maar over.
Je weet waar dit leven je heen zal brengen. Blijf geloven.
Neva Eva liet vertrouwen je breken.
Hou je vast wees sterk
Is alles wat ik tegen je kan zeggen
Hou je vast wees sterk
Is alles wat ik tegen je kan zeggen)
Wacht even. Wees sterk.
Maak je geen zorgen.alles komt goed.
Bid erover.
Wacht even. Wees sterk. Maak je geen zorgen.alles komt goed.
Bid erover.
Wacht even. Wees sterk. Maak je geen zorgen.alles komt goed.
Bid erover.
Wacht even. Wees sterk. Maak je geen zorgen.alles komt goed.
Bid erover.