Tribes of the City — A Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Dream" van Tribes of the City.
Songteksten
No matter where we’re going
But running we won’t get far
No matter, whether we fly
Our legs won’t bother
No matter how we sleep
Holding hands, apart
No matter, whether you feel lost
It’s all over
No matter, where’s your way
Is that the path ahead?
No matter, where’s your soul
I know it’s hiding somewhere
In your eyes
I can see it sparkle
In your eyes
I can see it sparkle
No matter if it comes
Tearing you apart
No matter if it hurts
This bad, you can not stand
And if it burns
Don’t worry, don’t worry
And if it burns
Don’t worry, don’t worry
It’s all over
Don’t worry, don’t worry
It’s all over
Don’t worry, don’t worry
It’s all over
Don’t worry, don’t worry
It’s all over
Just fall asleep and dream away
Songtekstvertaling
Waar we ook heen gaan
Maar rennen komt niet ver.
Maakt niet uit, of we vliegen
Onze benen zullen geen moeite doen.
Hoe we ook slapen
Handen vasthouden, uit elkaar
Maakt niet uit, of je je verloren voelt
Het is voorbij.
Maakt niet uit, waar is je weg
Is dat het pad voor ons?
Maakt niet uit, waar is je ziel
Ik weet dat het zich ergens verstopt.
In je ogen
Ik zie het fonkelen.
In je ogen
Ik zie het fonkelen.
Het maakt niet uit of het komt
Je verscheuren
Het maakt niet uit of het pijn doet.
Zo slecht, je kunt niet staan
En als het brandt
Maak je geen zorgen.
En als het brandt
Maak je geen zorgen.
Het is voorbij.
Maak je geen zorgen.
Het is voorbij.
Maak je geen zorgen.
Het is voorbij.
Maak je geen zorgen.
Het is voorbij.
Val in slaap en droom weg.