Tribe 8 — Mendo Hoo-Ha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mendo Hoo-Ha" van Tribe 8.
Songteksten
I’m moving up to Mendo
I’m moving up to Mendo
Gonna raise some kids and not tell them 'bout Nintendo
Just hope they don’t grow up to be nazi skins
Cuz then I’ll have to kill’em and start over again
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
I’m moving up to Mendo
Living in my car that’s what I intendo
With my skateboard bungeed to the top
I’ll go anywhere cuz habitation’s all a car is for
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
I’m moving up to Mendo
I’m moving up to Mendo
I’ll panhandle til I can buy a pencil
So I can write my memoirs but I won’t have to rush
It won’t take long cause I don’t remember much
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
Songtekstvertaling
Ik Ga naar Mendo.
Ik Ga naar Mendo.
Ik ga kinderen opvoeden en ze niet vertellen over Nintendo.
Hopelijk worden ze geen nazi ' s.
Want dan moet ik ze doden en opnieuw beginnen.
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
Ik Ga naar Mendo.
Leven in mijn auto dat is wat ik intendo
Met mijn skateboard naar de top
Ik ga overal heen, want een auto is alleen voor
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
Ik Ga naar Mendo.
Ik Ga naar Mendo.
Ik zal bedelen tot ik een potlood kan kopen.
Ik kan m ' n memoires schrijven, maar ik hoef me niet te haasten.
Het zal niet lang duren, want Ik herinner me niet veel.
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…