Tribal Seeds — Love Psalm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Psalm" van Tribal Seeds.

Songteksten

She said she wants to ride in my car
Girl you must mistaken me for a rock star
I’m just a simple man who loves the roots hard
Can’t give you lots of money but girl you can be my love
Girl you can be my love
Say you can be my love
Will you receive my love
Cuz it’s so nice, so nice when you are around
Your touch, your smile girl you need a crown
Baby I’m coming, rolling though your town
Wont you hang out with me for a while
I know your mama don’t like I natty dreads
But you know my love is better than the rest
And if you don’t then put me to the test
I can be your king you can be my empress
And let the haters hate cuz they can’t get you
As long as you know that our love is ever true
And I’ll be laying by your side very soon
And I’ll make you forget all the things that trouble you
When we’re together it’s like we’re living in a love psalm girl
When we’re together it’s like we’re living in a love psalm girl
She said she wants to ride in my car
Girl you must mistaken me for a rock star
I’m just a simple man who loves the roots hard
Can’t give you lots of money but I’ll give you my heart
She said she wants to ride in my car
Girl you must mistaken I am no rock star
I’m a simple man who loves the roots hard
Can’t give you lots of money but girl you can be my love
Girl you can be my love
Say you can be my love
Will you receive my love
When we are together it feels so nice
When I am alone all I want is you by my side
When we’re laying down under the sky
Girl you get me in a natural high
You fill my heart with love
You must be from above
I love your gentle touch
I want you very much
And I would be with you my darling
And I would never be dishonest
I would be with you my darling
And I would never be dishonest
Cuz when we’re together it’s like we’re living in a love psalm girl
When we’re together it’s like we’re living in a love psalm girl
Well, She said she wants to ride in my car
Girl you must mistaken me for a rock star
I’m just a simple man who loves the roots hard
Can’t give you lots of money but I’ll give you my heart
She said she wants to ride in my car
Girl you must mistaken I am no rock star
I’m a simple man who loves the roots hard
Can’t give you lots of money but girl you can be my love
My love, my love, all my love
So I cannot give you diamonds or drive no fancy car
The most important riches are held within you heart
Your worth is more than anything that they could ever stock
Your love is more than anything that I could ever want
To me you is so precious you is my number one
You is I lioness and I is your lion
I would never hurt you I’d never treat you wrong
You put me in a trance girl in a love psalm
So give to I your love, your love

Songtekstvertaling

Ze zei dat ze in mijn auto wilde rijden.
Meisje, je ziet me voor een rockster aan.
Ik ben gewoon een eenvoudige man die houdt van de wortels hard
Ik kan je niet veel geld geven maar meisje je kunt mijn liefde zijn
Girl you can be my love
Zeg dat je mijn liefde kunt zijn
Zal je mijn liefde ontvangen
Want het is zo leuk, zo leuk als je in de buurt bent
Je hebt een kroon nodig.
Schatje, ik kom eraan, rolt door je stad
Blijf je niet een tijdje bij me?
Ik weet dat je moeder niet van natty dreads houdt.
Maar je weet dat mijn liefde beter is dan de rest.
En als je me dan niet op de proef stelt
Ik kan je koning zijn jij kunt mijn keizerin zijn
En laat de haters haten omdat ze je niet kunnen pakken.
Zolang je weet dat onze liefde altijd waar is
En Ik zal binnenkort aan je zijde liggen.
En ik zorg dat je vergeet wat je dwarszit.
Als we samen zijn, is het alsof we leven in een liefdespsalm meisje.
Als we samen zijn, is het alsof we leven in een liefdespsalm meisje.
Ze zei dat ze in mijn auto wilde rijden.
Meisje, je ziet me voor een rockster aan.
Ik ben gewoon een eenvoudige man die houdt van de wortels hard
Ik kan je niet veel geld geven, maar ik geef je mijn hart
Ze zei dat ze in mijn auto wilde rijden.
Meisje je moet je vergissen ik ben geen rockster
Ik ben een simpele man die van de wortels houdt.
Ik kan je niet veel geld geven maar meisje je kunt mijn liefde zijn
Girl you can be my love
Zeg dat je mijn liefde kunt zijn
Zal je mijn liefde ontvangen
Als we samen zijn voelt het zo fijn
Als ik alleen ben wil ik alleen jou aan mijn zijde.
Als we onder de lucht gaan liggen
Meisje je brengt me in een natuurlijke high
Je vult mijn hart met liefde
Je moet van boven komen.
Ik hou van je zachte aanraking.
Ik wil je heel graag.
En ik zou bij je zijn mijn liefste
En ik zou nooit oneerlijk zijn.
Ik zou bij je zijn mijn liefste
En ik zou nooit oneerlijk zijn.
Want als we samen zijn, is het alsof we leven in een liefdespsalm meisje.
Als we samen zijn, is het alsof we leven in een liefdespsalm meisje.
Ze zei dat ze in mijn auto wilde rijden.
Meisje, je ziet me voor een rockster aan.
Ik ben gewoon een eenvoudige man die houdt van de wortels hard
Ik kan je niet veel geld geven, maar ik geef je mijn hart
Ze zei dat ze in mijn auto wilde rijden.
Meisje je moet je vergissen ik ben geen rockster
Ik ben een simpele man die van de wortels houdt.
Ik kan je niet veel geld geven maar meisje je kunt mijn liefde zijn
Mijn liefde, mijn liefde, al mijn liefde
Dus ik kan je geen diamanten geven of geen dure auto rijden.
De belangrijkste rijkdom zit in je hart.
Jouw waarde is meer dan wat dan ook dat ze ooit in voorraad hebben.
Jouw liefde is meer dan alles wat ik ooit zou willen.
Voor mij ben je zo dierbaar dat je mijn nummer één bent.
Je bent een leeuwin en ik ben je Leeuw
Ik zou je nooit pijn doen Ik zou je nooit verkeerd behandelen
Je bracht me in een trance meisje in een liefdespsalm
Dus geef aan mij jouw liefde, jouw liefde