Triakel — Mjölnarens måg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mjölnarens måg" van Triakel.
Songteksten
De två tog den tredje och stack i en säck
Sen bar de den säcken till mjölnare Bäck
Sen satte de säcken vid dotterens säng
Där var den fri från båd råttor och regn
Men när det blev tyst i var endaste vrå
Då började säcken att knalla och gå
Å, kära min dotter tänd upp ljus
Jag tror det är skälmar i våra hus
Å, nej kära far släck genast ut ljus
Det var bara katten som spände en mus
Å käringa svara i roa ho låg
Den katten hade stövlar med spännen uppå
Hin ta dig din gamla märr
Du sa inte så den tid du var kär
Songtekstvertaling
De twee namen de derde en vast in een zak.
Toen droegen ze die tas naar Miller Creek.
Dan leggen ze de zak bij het bed van de dochter.
Daar was het vrij van ratten en regen.
Maar toen het stil werd, was het maar nook.
Toen begon de zak te kloppen en te lopen.
Oh, lieve mijn dochter steek kaarsen aan
Ik denk dat er schurken in onze huizen zijn.
Oh, nee, lieve vader, doe onmiddellijk het licht uit
Het was gewoon de kat die een muis hief.
O vrouw antwoord in roa ho low
Die kat had laarzen met gespen.
Hin neem je oude merrie
Dat zei je niet toen je verliefd was.