Триагрутрика — #jetlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "#jetlife" van Триагрутрика.
Songteksten
Jamal:
Мы летим над домами,
Jim Beam большими глотками.
Пустите меня за штурвал, командир,
Я хочу порулить ногами.
Мы летим над домами,
Необъятный мир под нами.
Я о вас расскажу своей маме.
Не обламывайте, командир.
Стюардесса по имени Жанна, привет, я Джама.
Слушай, дорогуша, проводи меня до капитана,
А то что-то на душе погано, не описать словами.
Я хочу порулить ногами.
Ей богу, не бойся, я же тебя не трогаю руками.
Врать не стану — порулю и перестану.
Мы полетим над полями и лугами,
Куда-нибудь туда, поближе к Казахстану.
Я пару кругов вокруг города, не больше.
Да ладно, да тут понтец, до Польши туда и обратно.
Я молодец, я налету словлю что делать с самолетом,
Ты главное организуй мне разговор с пилотом,
А я организую высший пилотаж.
Давно летаешь? Пепелку не передашь?
ТГК Эйрланс — номер один,
Проводи меня в кабину, сейчас мы…
Мы летим над домами,
Jim Beam большими глотками.
Пустите меня за штурвал, командир,
Я хочу порулить ногами.
Мы летим над домами,
Необъятный мир под нами.
Я о вас расскажу своей маме.
Не обламывайте, командир.
Vibe:
Стюардесса по имени Жанна,
Мне, пожалуй, 50 граммов того же самого, против стресса,
А то мой сосед смахивает на младенец с этим пледом.
Эх, дядя, а ведь День Победы.
На часах 10:10, Рейс Москва-Одесса,
Легко оделся, отделался от дел всех.
На душе весна, мысли в поднебесной.
Дома ждет невеста. Повторите двести.
Говорю вам честно — летаю эконом классом
Не оттого, что жалко баксов, оттого, что скромный пацик,
Оттого, что в «бизнесе» больно уж капризные все.
Попрошу вас, продолжайте улыбаться
И это правда, в номинации «Улыбка года»
Вы номер один свободно, можно даже фото.
Дайте дяде воду, мы пока к пилотам.
Чую запах, есть у них для нас там что-то.
Ингушет:
Мы снова на борту большого сэма вместе,
Расположился в мягеньком удобном кресле,
В голове звучит мотив моей любимой песни,
Никакой грязи, никакой жести.
Снова спинки кресел у всех вертикально,
Сверху вниз картинка очень даже детальна.
Поднимать железо в воздух — это похвально,
И пока для нас с парнями это как тайна.
Не переживайте вы, я точно сумею,
Дайте мне штурвал в руки, я не вспотею.
И пока равнина находилась под тенью,
Я овладевал этой шикарной ступенью.
В норме оперение, в духе склад экипажа,
Длинна фюзеляжа словно линия пляжа,
Чувствую себя здесь очень комфортно,
Обожаю жизнь вашего эйпорта.
Мы летим над домами,
Jim Beam большими глотками.
Пустите меня за штурвал, командир,
Я хочу порулить ногами.
Мы летим над домами,
Необъятный мир под нами.
Я о вас расскажу своей маме.
Не обламывайте, командир.
Пузо:
Летам в небе часами над облаками,
О том, что земля не под нами мы забываем.
Об этом читаем, стюардесс раскачаем,
Бортпроводник отвечает, за его счёт все бухают.
Перелетаем в Москву, или в Петербург,
Ещё два часа и мой коллектив будет тут.
Или этот супертрек в самолете заиграет,
Людей накачает пока трап подъезжает.
Приятного полета командир нам желает,
Я улыбаюсь не стесняясь, когда самолет взлетает.
Колы, please, холодной принесите мне.
Пьем вискарь в неограниченном количестве.
Вмещаться ненадолго в это нету толку.
Скоро прилечу, по времени совсем недолго.
Как всегда, солнце там, куда летят пацаны.
Чувствую себя летчиком, открываю шлюз.
Vibe:
Вот так, протыкаем облака,
Нарубает рэпака рука бортпроводника.
ТГК Эйрлайн — мы уже взлетаем,
Опускаем спинку кресла. Что, еще крюка?
Вот так, протыкаем облака,
Нарубает рэпака рука бортпроводника.
ТГК Эйрлайн — мы уже взлетаем,
Опускаем спинку кресла. Что, еще крюка?
Songtekstvertaling
Jamal.:
We vliegen over huizen,
Jim Beam grote slokjes.
Laat mij het stuur overnemen, commandant.,
Ik wil met mijn voeten rijden.
We vliegen over de huizen.,
De grote wereld onder ons.
Ik zal mijn moeder over jou vertellen.
Breek het niet, commandant.
Stewardess genaamd Jeanne, Hoi, Ik ben JAMA.
Luister, liefje, Breng me naar de kapitein. ,
En dan is er iets op de ziel verrot, het is onmogelijk om in woorden te beschrijven.
Ik wil met mijn voeten rijden.
Wees niet bang, Ik raak je niet aan met mijn handen.
Ik zal niet liegen-Ik zal rijden en stoppen.
We vliegen over velden en weiden.,
Ergens daar, dichter bij Kazachstan.
Ik deed een paar rondjes door de stad, niet meer.
Ja, oké, ja hier pontets, tot daar en terug.
Ik ben in orde, Ik vlieg en zoek uit wat ik met het vliegtuig moet doen.,
Regel jij maar dat ik met de piloot praat.,
En Ik zal aerobatics organiseren.
Hoe lang vlieg je al? Pepelko geeft niet?
THC Arlans-Nummer één,
Breng me naar de cockpit, we komen eraan.…
We vliegen over huizen,
Jim Beam grote slokjes.
Laat mij het stuur overnemen, commandant.,
Ik wil met mijn voeten rijden.
We vliegen over de huizen.,
De grote wereld onder ons.
Ik zal mijn moeder over jou vertellen.
Breek het niet, commandant.
Vibe:
Een stewardess genaamd Jeanne.,
Ik heb waarschijnlijk 50 gram van hetzelfde nodig, tegen stress. ,
Mijn buurman ziet eruit als een baby met deze deken.
Oom, het is Overwinningsdag.
Op de klok 10: 10, vlucht Moskou-Odessa,
Ik kleedde me gemakkelijk aan en ontdeed me van ieders zaken.
Over de ziel van de lente, gedachten in het Midden Koninkrijk.
De bruid wacht thuis. Herhaal 200.
Ik zeg je eerlijk, ik vlieg economy class.
Niet omdat ik medelijden heb met het geld, maar omdat ik een nederige patiënt ben.,
Omdat iedereen in "business" te grillig is.
Zal je vragen, blijf lachen
En het is waar, in de categorie " glimlach van het jaar»
Je bent Nummer één vrij, je kunt zelfs een foto maken.
Geef je oom wat water, dan gaan we naar de piloten.
Ik kan het ruiken, ze hebben daar iets voor ons.
Ingushet:
We zijn weer aan boord van big Sam samen.,
Hij ging zitten in een zachte comfortabele stoel.,
De melodie van mijn favoriete liedje speelt in mijn hoofd,
Geen vuil, geen blik.
De rugleuning van de stoelen is weer verticaal,
Van boven naar beneden is het beeld zeer gedetailleerd.
Om het ijzer in de lucht te verhogen is prijzenswaardig,
En voor nu, is het een mysterie voor mij en de jongens.
Maak je geen zorgen, ik kan het.,
Geef me het stuur, Ik zal niet zweten.
En de vlakte in de schaduw was.,
Ik heb deze prachtige stap onder de knie.
In het normale verenkleed, in de geest van het pakhuis.,
De lengte van de romp is als een strandlijn,
Ik voel me hier erg op mijn gemak.,
Ik hou van het leven van je Luchthaven.
We vliegen over huizen,
Jim Beam grote slokjes.
Laat mij het stuur overnemen, commandant.,
Ik wil met mijn voeten rijden.
We vliegen over de huizen.,
De grote wereld onder ons.
Ik zal mijn moeder over jou vertellen.
Breek het niet, commandant.
Buik:
Uren in de lucht vliegen boven de wolken,
We vergeten dat de aarde niet onder ons is.
Lees erover, we zullen de stewardessen laten rocken. ,
De stewardess heeft de leiding, en iedereen drinkt op zijn kosten.
We vliegen naar Moskou, of naar Petersburg.,
Nog twee uur en mijn team zal hier zijn.
Of deze supertrack speelt in het vliegtuig.,
Mensen zullen opgepompt worden terwijl de helling nadert.
De commandant wenst ons een prettige vlucht.,
Ik aarzel niet om te lachen als het vliegtuig vertrekt.
Breng me alsjeblieft een koude cola.
We drinken whisky in onbeperkte hoeveelheden.
Het heeft geen zin om er een tijdje bij te horen.
Ik zal er snel zijn, maar het zal niet lang duren.
Zoals altijd gaan de jongens naar de zon.
Ik voel me net een piloot die de luchtsluis opent.
Vibe:
Dat is het, de wolken doorboren,
De hand van de stewardess snijdt de Rapak door.
TGC Airline-we vertrekken al,
We laten de achterkant van de stoel zakken. Nog een haak?
Dat is het, de wolken doorboren,
De hand van de stewardess snijdt de Rapak door.
TGC Airline-we vertrekken al,
We laten de achterkant van de stoel zakken. Nog een haak?