Триада — Золотая арфа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Золотая арфа" van Триада.
Songteksten
Окна показывали жизнь других-
Русскую рулетку вращали молодые пары,
Болезни старых
Оставляли общество-
Дневники вели
И лишь усиливали одиночество!
В общем,
Ты видел наши дни-
Быть Ницше-
Огни отелей,
Манекены,
Витрины,
Биржи…
Скажи-
Какого цвета глаза у ветра?
И скоро ли убьет спирт упрямого студента?
Бьет по лицу, хлещет дождь,
Пальцы замерзают от холода,
Клен сбрасывал золото-
Новый сезон…
По часовым поясам
Летали письма чаще,
Мой район
Теперь стал болотом на ощупь!
Я нахожу звонок…
Где я?
Что это такое?-
Притон или замок?
Порой оконные рамы отражали тени-
Я мял ногами пластиковые стаканы…
Золотая арфа бросала ноты,
Тротуары впитывали слезы погоды-
Люди озабочены,
Здания обесточены,
Камины превращают письма в клочья!..
Золотая арфа бросала ноты,
Тротуары впитывали слезы погоды-
Корабли пересекают моря,
Подводит почта
В эти бессонные осенние ночи…
Часы неумолимо приближали час истины,
Художники складывали свои кисти,
Праздники проводили семьи вместе,
А Осень бросала сухие листья!
Стаями тянулись за трамваями,
Переживали,
Вечера, вонзая жало,
Таяли,
Жали на струны
Новые ноты грусти,
И сыпались уже от авитаминоза кости!
Острова были далеко от нас,
Грезы глаз
Напоминали магию, были рассказов,
Многие в это время года фазили-
Мечты, рожденные в дорожной грязи-
Там была масса поводов,
Чтобы отваливать
Прямо сейчас и выходить за пределы фантазий,
Мчать в детство-
Лечить любыми средствами
Все язвы
И болезни Октября…
Золотая арфа бросала ноты,
Тротуары впитывали слезы погоды-
Люди озабочены,
Здания обесточены,
Камины превращают письма в клочья!..
Золотая арфа бросала ноты,
Тротуары впитывали слезы погоды-
Корабли пересекают моря,
Подводит почта
В эти бессонные осенние ночи…
Золотая арфа бросала ноты,
Тротуары впитывали слезы погоды-
Люди озабочены,
Здания обесточены,
Камины превращают письма в клочья!..
Золотая арфа бросала ноты,
Тротуары впитывали слезы погоды-
Корабли пересекают моря,
Подводит почта
В эти бессонные осенние ночи.
Songtekstvertaling
De ramen lieten het leven van anderen zien.-
Russische roulette werd gesponnen door jonge koppels.,
Ziekten van de oude
De maatschappij verlaten-
Dagboeken werden bewaard
En alleen maar meer eenzaamheid!
In het algemeen,
Heb je onze dagen gezien?-
Wees Nietzsche-
Hotelverlichting,
Mannequin,
Vitrine,
Beurs…
Zeggen-
Welke kleur hebben de ogen van de wind?
En hoe snel zal alcohol een koppige student doden?
Het slaat mijn gezicht, de regen valt neer,
Mijn vingers bevriezen van de kou.,
De esdoorn liet goud vallen.-
Nieuw seizoen…
Naar Tijdzone
E-mails vlogen vaker.,
Mijn gebied
Nu is het een moeras om aan te raken!
Ik vind een telefoontje…
Waar ben ik?
Wat is er?-
Een hangplek of een kasteel?
Soms reflecteren de raamkozijnen schaduwen-
Ik kneed plastic glazen met mijn voeten.…
De Gouden harp gooide noten,
De trottoirs doorweekten de tranen van het weer-
De mensen zijn bezorgd.,
Gebouwen worden gedegenereerd,
Haarden maken letters aan flarden....
De Gouden harp gooide noten,
De trottoirs doorweekten de tranen van het weer-
Schepen oversteken van zee,
Mail mislukt
In deze slapeloze herfstnachten…
De klok was onverbiddelijk het uur van de waarheid aan het naderen.,
Kunstenaars vouwden hun borstels.,
Gezinnen brachten samen vakanties door,
En herfst gooide droge bladeren!
Ze volgden de trams in kuddes.,
Ervaren,
In de avond, zinkende tip,
Gesmolten,
Ze drukten op de snaren.
Nieuwe droefheid,
En de botten vielen al uit beriberi!
De eilanden waren ver weg van ons.,
Dromen van de ogen
Gelijkende magie, waren verhalen,
Veel mensen gingen uit in deze tijd van het jaar.-
Dromen geboren in de modder van de weg-
Er waren veel redenen.,
Stapt
Op dit moment en ga verder dan fantasie,
Haast naar de kindertijd-
Hoe dan ook behandelen
Alle ulcera
En ziekten van oktober…
De Gouden harp gooide noten,
De trottoirs doorweekten de tranen van het weer-
De mensen zijn bezorgd.,
Gebouwen worden gedegenereerd,
Haarden maken letters aan flarden....
De Gouden harp gooide noten,
De trottoirs doorweekten de tranen van het weer-
Schepen oversteken van zee,
Mail mislukt
In deze slapeloze herfstnachten…
De Gouden harp gooide noten,
De trottoirs doorweekten de tranen van het weer-
De mensen zijn bezorgd.,
Gebouwen worden gedegenereerd,
Haarden maken letters aan flarden....
De Gouden harp gooide noten,
De trottoirs doorweekten de tranen van het weer-
Schepen oversteken van zee,
Mail mislukt
In deze slapeloze herfstavonden.