Триада — Вы этого не увидите songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вы этого не увидите" van Триада.
Songteksten
Представь, что кто-то там спаяет провода не так
Представь, что пару умников отправятся в облака
Научатся летать, присядь и, резко встав,
Когда в глазах темно, представь,
Что кто-то вплавь, пока ты спишь, пересечёт море
Представь, что спорят слесарь и олигарх —
Какое подойдёт ей платье,
Но ей невесте с леса советовались эти двое
Они братья, мир удивляет, пока ты не скажешь «Хватит!»
Где-то в Бразилии будут гонять на русском зиле
На островах попадут под ливень двое
Тех влюблённых и укроет их пальмовой листью
Ведь об этом в новостях не скажут, в газетах не напишут
На афишах появится фото того, кто действовал
Вопреки всем и сделал рывок, ты удивлён?
Представь, кураж его, дисков тираж
И тот и тот, в которого он верил, знал, что сможет и смог
Не надо слов, только представь:
Один — после работы валится с ног
Другой — пялится в телек
Третий — строг, он босс
И тот, кто был никем утёр всем нос
И кем-то стал
Порой софиты светят мимо
Всё произошло, пока ты спал
Вы этого не увидите, вы этого не заметите
И что тогда жалеть о том, что не клеится жизнь?
Даже если вы просто зрители,
Смотрите: то, что вам нужно, всегда было рядом,
Если глаза открыты
Вы этого не увидите, вы этого не заметите
Чего тогда жалеть о том, что не клеится жизнь?
Даже если вы просто зрители,
Смотрите: то, что вам нужно, всегда будет рядом,
Если глаза открыты
Он научился читать в 3
В 13 он уже школы выпускник и вундеркинд
В 20 за плечами институт и аспирантура
Недостижимый уровень
Ему прочили Нобеля, его любили донельзя
В нём видели Аристотеля
И он спокойно так мог поспорить с Эйнштейном
В очередной работе
За ним охотились кафедры, интитуты охотились,
Но у него свои планы
Сперва из баловства пробовал марихуану, иногда ЛСД
Он думал это развивает
Скоро мало стало
Пробовал всё: от грибов до трамала
Героин — дорого, крокодил — легче
Через день не стало кисти из гнилого предплечья
Через два — передоз и похороны в тайне
Он великий учёный, но вы этого не узнаете
Второй столько мечтал летать, сколько себя помнил
В игрушках только самолёты, в альбомах — рисованные
Талантливый курсант, и водит дружбу с полковниками
Полёты в небесах + новые погоны
Семья: двое детей — Паша И Миша
Судьба — она суете и пляшет, и движет
Был талант и мечта, и ещё что-то было
Ах, да, в начале было пиво
Пиво пьют все, пить его не грешно
Коньяк — это святое, святое, как вино
Ну и как офицеру не пропустить стопку за свою Родину и самолёты?
Хватает 3 часа ему, чтобы проспаться
Чего не пить, если здоровье, как сказка?
Но в 30 он лёг спать, да насовсем,
Оставив двое сирот и на кресте СУ-27.
Songtekstvertaling
Stel je voor dat iemand daar de draden verkeerd oplost.
Stel je voor dat een paar slimme jongens naar de wolken gaan.
Leer vliegen, ga zitten en sta abrupt op.,
Als het donker is in je ogen, stel je voor,
Dat iemand over de zee zal zwemmen terwijl je slaapt
Stel je voor dat een slotenmaker en een oligarch ruzie maken. —
Wat voor jurk past bij haar?,
Maar zij de bruid van het bos werd geraadpleegd door deze twee
Het zijn broers, de wereld verrast tot je zegt: "genoeg!"
Ergens in Brazilië racen ze op de Russische wil.
Twee mensen zullen vastzitten in een stortbui op de eilanden.
Die minnaars en zullen ze bedekken met palmbladeren
Dit zal immers niet in het nieuws worden vermeld, in de kranten zal niet schrijven
Een foto van de persoon die handelde zal verschijnen op de posters
Tegen alle verwachtingen in, ben je verrast?
Stel je zijn moed voor, zijn bloedsomloop.
Zowel degene waar hij in geloofde wist dat hij het kon en kon.
Gebruik Geen woorden, stel je voor.:
Een-valt van zijn voeten na het werk
De andere staart naar de TV.
De derde is streng, hij is de baas.
En degene die niemand was, veegde ieders neus af.
En iemand werd
Soms schijnen de lichten voorbij.
Het gebeurde allemaal terwijl je sliep.
Je zult het niet zien, je zult het niet merken.
En wat dan te betreuren dat het leven niet blijft?
Ook al ben je maar een publiek,
Zie: wat je nodig hebt is er altijd geweest,
Als je ogen open zijn
Je zult het niet zien, je zult het niet merken.
Waarom dan spijt hebben dat het leven niet blijft?
Ook al ben je maar een publiek,
Zie: wat je nodig hebt zal er altijd zijn,
Als je ogen open zijn
Hij leerde om 3 uur lezen.
Op zijn dertiende is hij al afgestudeerd en een wonderkind.
In 20 jaar achter het Instituut en de graduate school
Onbereikbaar niveau
Hij werd een Nobelprijs beloofd, hij werd tot de laatste graad geliefd
Hij werd gezien als Aristoteles.
En hij kan gemakkelijk ruzie maken met Einstein.
In een andere baan
Hij werd opgejaagd door de afdeling, berooid opgejaagd.,
Maar hij heeft zijn eigen plannen.
Eerst probeerde ik marihuana, soms LSD.
Hij dacht dat het zich aan het ontwikkelen was.
Al snel was het niet genoeg.
Ik heb alles geprobeerd, van paddenstoelen tot tramal.
Heroïne is duur, krokodil is makkelijker
Een dag later was de hand van de Rotte onderarm verdwenen.
Twee dagen later, een overdosis en een geheime begrafenis.
Hij is een groot wetenschapper, maar je zult het niet weten.
De tweede droomde van vliegen zolang hij zich kon herinneren.
In speelgoed voor vliegtuigen, in albums-met de hand getekend
Een getalenteerde student, en rijdt een vriendschap met de kolonel
Vliegen in de lucht + nieuwe schouderriemen
Gezin: twee kinderen-Pasja en Misha
Het lot-het is druk en danst, en beweegt
Er was een talent en een droom, en iets anders.
Ah, ja, er was bier in het begin
Iedereen drinkt bier, het is geen zonde om het te drinken.
Cognac is heilig, heilig als wijn
Hoe kan een officier geen stapel missen voor zijn vaderland en vliegtuigen?
Drie uur is genoeg voor hem om uit te slapen.
Wat niet drinken als gezondheid een sprookje is?
Maar op z ' n dertigste ging hij naar bed, maar voorgoed.,
Twee wezen en een SU-27 aan het kruis.