Триада — Риск songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Риск" van Триада.
Songteksten
Нет жизни без рисков!
Можешь лететь или провалиться с треском!
Припев:
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Это марафон без подготовки,
И ты можешь быть первым из ста
В режиме Non Stop!
Пускай, брат, ты сейчас горишь тускло,
И в карманах твоих почти что пусто!
Рискуй за бокал кристально чистых напитков,
За слитки, многокаратные камни станут твоими,
Шансы равны — можешь оказаться в яме
И взлететь до Луны!
Ты капитан ли тонущего судна?
Ты ли в розыске и в месте людном?
Набирай баллы — меняй на фишки,
Лишь короли бросают кости, двигая пешки!
Не выигрывает тот, кто не играет!
Правило знаешь — кто не рискует, тот и теряет!
Ставь на кон и не бойся фиаско,
Ведь не напрасно о тебе эта песня!
Припев:
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Ставки, игры, бабки, тряпки,
Кепки, блядки, меховые тапки,
Большие взятки, плюс успех — ждет всех,
Кто жжет ось рулетки — бег за грех!
Без помех к победе идем или едем —
За громом фанфар, за блюдами из омаров,
За перинами для кимара сладкого,
За кубками для пира и за мулатками.
Твоя хватка — рубли, где минимум — пятихатка,
Не ссы — мы на картах оставили метки,
Братка, бей метко, базарь четко.
Вот как в карманы попадают монетки!
Это самая яркая сторона медали,
Возможен банкрот, знай — вникай в детали!
Будь жестче и с характером льва,
И за тобой будет эта битва!
Припев:
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Это песня про риск!
Рискуй! Взлетай или провались с треском!
Songtekstvertaling
Er is geen leven zonder risico ' s!
Je kunt vliegen of jammerlijk falen!
Chorus:
Kop op, jongen! Deze prijs geeft u
Megapolis is een farce, evil veld
Dan verlaat hij ons en vraagt om een toegift. —
Degenen die weten wat risico is!
Kop op, jongen! Deze prijs geeft u
Megapolis is een farce, evil veld
Dan verlaat hij ons en vraagt om een toegift. —
Degenen die weten wat risico is!
Dit is een marathon zonder voorbereiding.,
En jij kunt de eerste van honderd zijn.
In Non-Stop modus!
Laat, broer, je brandt nu zwak.,
En je zakken zijn bijna leeg!
Neem een kans voor een glas kristalheldere Drankjes.,
Voor ingots, zullen meerkaraats stenen van jou zijn.,
De kans is gelijk-je kunt eindigen in een put
En vlieg naar de maan!
Bent u de kapitein van een zinkend schip?
Word je gezocht en op een openbare plaats?
Verzamel punten-wijziging naar chips,
Alleen koningen gooien de dobbelstenen door pionnen te verplaatsen!
Degene die niet speelt wint niet.
Je kent de regel — wie niet riskeert, verliest!
Zet het op het spel en wees niet bang voor een fiasco.,
Het is niet voor niets dat dit lied over jou gaat!
Chorus:
Kop op, jongen! Deze prijs geeft u
Megapolis is een farce, evil veld
Dan verlaat hij ons en vraagt om een toegift. —
Degenen die weten wat risico is!
Kop op, jongen! Deze prijs geeft u
Megapolis is een farce, evil veld
Dan verlaat hij ons en vraagt om een toegift. —
Degenen die weten wat risico is!
Bets, games, money, rags,
Petten, hoeren, Pelslippers,
Grote steekpenningen, plus succes wachtend op iedereen,
Zij die de as van roulette verbranden rennen voor zonde!
Zonder belemmeringen voor de overwinning ga of ga —
Achter de donder van de fanfare, achter de kreeftenschotels,
Achter de veren bedden voor lieve kimar,
Voor het eten van bekers en matrassen.
Uw grip-roebels, waar de minimum-pyatikhatka,
Maak je geen zorgen.,
Bro, raak accuraat, markt duidelijk.
Zo komen munten in je zakken.
Dit is de helderste kant van de medaille.,
Mogelijk faillissement, know — let goed op de details!
Wees sterker en met het karakter van een leeuw,
En voor jou zal deze strijd zijn!
Chorus:
Kop op, jongen! Deze prijs geeft u
Megapolis is een farce, evil veld
Dan verlaat hij ons en vraagt om een toegift. —
Degenen die weten wat risico is!
Kop op, jongen! Deze prijs geeft u
Megapolis is een farce, evil veld
Dan verlaat hij ons en vraagt om een toegift. —
Degenen die weten wat risico is!
Dit is een lied over risico!
Waag het erop. Opstijgen of neerstorten.