Триада — О чём говорят звёзды songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "О чём говорят звёзды" van Триада.
Songteksten
Краснодар…
Ниггатив, Дино…
Приоткрой свои глаза- посмотри на звезды-
О чем говорят они-
А в ответ тишина!
Доигрывает жизнь последние свои аккорды,
Не осознавая толком какова ее цена!
Приоткрой свои глаза- посмотри на звезды-
О чем говорят они-
А в ответ тишина!
Доигрывает жизнь последние свои аккорды,
Не осознавая толком какова ее цена!..
Никогда наверняка не знаешь, где прогадаешь,
Когда сам себя и никого вокруг не узнаешь-
Врата разврата-
До врага от брата
Также быстро и просто как сменить карты!
Суд трясины, рутины-
Все вьют свои паутины-
С виду все едины,
Но на самом деле- неделимы,
Как стадо!
И звезды чувствуют взглядом
Как кретины убивают сами себя!
День ото дня
Я вижу то, что срывает крышу-
Пид… расы лезут к власти,
Рвут пасти,
В своей части делят нас на классы
Престижа!
Мысли все ниже-
Некуда ближе!
В спину дышат зла каркасы!
Нет мазы что-то менять,
Опять взять нечего с тех,
Кто не привык отдавать-
Брать проще!
Миру осталось дней пять-
Кричать сложно!
Вставать поздно!
И о чем-то вверху тихо плачут звезды…
Приоткрой свои глаза- посмотри на звезды-
О чем говорят они-
А в ответ тишина!
Доигрывает жизнь последние свои аккорды,
Не осознавая толком какова ее цена!
Приоткрой свои глаза- посмотри на звезды-
О чем говорят они-
А в ответ тишина!
Доигрывает жизнь последние свои аккорды,
Не осознавая толком какова ее цена!..
О чем говорят они- огни ночного неба?
Гаснут снова, чтобы уступить свое место
Новым идеям нового дня,
Я переступаю грань,
Что разделяет меня с моей мечтой-
На краю Света, устремив взгляд,
Тыщу лет назад
Люди шли в поисках покоя-
Умерли надежды их в условиях неравного боя-
Голода и холода,
Победившего чувства долга!
Еще долго сердца их бились,
Но теперь все кончено-
Они остановились-
Потеряли все, но обрели покой,
Звезды дали им право не оставаться за чертой
Звездного пространства-
Оно как королевство
Кривых зеркал-
Что за ними- неизвестно,
Мне интересно-
О чем говорят они-
Огни ночного неба…
Приоткрой свои глаза- посмотри на звезды-
О чем говорят они-
А в ответ тишина!
Доигрывает жизнь последние свои аккорды,
Не осознавая толком какова ее цена!
Приоткрой свои глаза- посмотри на звезды-
О чем говорят они-
А в ответ тишина!
Доигрывает жизнь последние свои аккорды,
Не осознавая толком какова ее цена!
Приоткрой свои глаза- посмотри на звезды-
О чем говорят они-
А в ответ тишина!
Доигрывает жизнь последние свои аккорды,
Не осознавая толком какова ее цена!
Приоткрой свои глаза- посмотри на звезды-
О чем говорят они-
А в ответ тишина!
Доигрывает жизнь последние свои аккорды,
Не осознавая толком какова ее цена!..
Приоткрой свои глаза- посмотри на звезды-
О чем говорят они-
А в ответ тишина!
Доигрывает жизнь последние свои аккорды,
Не осознавая толком какова ее цена!
Приоткрой свои глаза- посмотри на звезды-
О чем говорят они-
А в ответ тишина!
Доигрывает жизнь последние свои аккорды,
Не осознавая толком какова ее цена!..
Songtekstvertaling
Krasnodar…
Nikker, Dino…
Open je ogen-kijk naar de sterren-
Waar hebben ze het over?-
En als antwoord, stilte!
Het leven speelt zijn laatste akkoorden.,
Zonder echt te beseffen wat de prijs is!
Open je ogen-kijk naar de sterren-
Waar hebben ze het over?-
En als antwoord, stilte!
Het leven speelt zijn laatste akkoorden.,
Zonder echt te beseffen wat de prijs is!..
Je weet nooit waar je gaat verliezen.,
Als je jezelf niet herkent of iemand om je heen.-
Poorten van losbandigheid-
Aan de vijand van de broeder
Net zo snel en gemakkelijk als het wisselen van kaarten!
Court quagmire, routine-
Iedereen weeft zijn webben-
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.,
Maar in feite zijn ze ondeelbaar.,
Als een kudde!
En de sterren voelen met hun ogen
Hoe idioten zelfmoord plegen!
Dag na dag
Ik zie iets dat het dak eraf blaast.-
Pid ... races klimmen naar de macht,
Ze scheuren hun mond.,
Van hun kant verdelen ze ons in klassen.
Prestige!
Mijn gedachten zijn beneden.-
Er is nergens dichterbij!
In de rug adem slechte frames!
Er is geen noodzaak om iets te veranderen,
Nogmaals, er is niets te nemen van die,
Die niet gewend is om te geven-
Rustig aan.
De wereld heeft nog vijf dagen te gaan.-
Schreeuwen is moeilijk!
Sta laat op!
En iets aan de top van de Stille kreet van sterren…
Open je ogen-kijk naar de sterren-
Waar hebben ze het over?-
En als antwoord, stilte!
Het leven speelt zijn laatste akkoorden.,
Zonder echt te beseffen wat de prijs is!
Open je ogen-kijk naar de sterren-
Waar hebben ze het over?-
En als antwoord, stilte!
Het leven speelt zijn laatste akkoorden.,
Zonder echt te beseffen wat de prijs is!..
Waar hebben ze het over, de lichten van de nachtelijke hemel?
Ga weer naar buiten om hun plaats op te geven.
Nieuwe ideeën voor een nieuwe dag,
Ik ga te ver.,
Wat mij onderscheidt van mijn droom-
Aan de rand van de wereld, kijkend,
Duizend jaar geleden
Mensen gingen op zoek naar vrede.-
Hun hoop stierf in een ongelijke strijd.-
Honger en kou,
Een winnend plichtsbesef.
Voor een lange tijd slaan hun harten,
Maar het is nu allemaal voorbij.-
Ze zijn gestopt.-
Alles verloren, maar vrede gevonden,
De sterren gaven hen het recht niet achter de lijn te blijven.
Sterrenruimte-
Het is als een Koninkrijk.
Gebogen spiegels-
Wat achter hen is, is onbekend.,
Ik ben geïnteresseerd.-
Waar hebben ze het over?-
Nachtelijke hemellichten…
Open je ogen-kijk naar de sterren-
Waar hebben ze het over?-
En als antwoord, stilte!
Het leven speelt zijn laatste akkoorden.,
Zonder echt te beseffen wat de prijs is!
Open je ogen-kijk naar de sterren-
Waar hebben ze het over?-
En als antwoord, stilte!
Het leven speelt zijn laatste akkoorden.,
Zonder echt te beseffen wat de prijs is!
Open je ogen-kijk naar de sterren-
Waar hebben ze het over?-
En als antwoord, stilte!
Het leven speelt zijn laatste akkoorden.,
Zonder echt te beseffen wat de prijs is!
Open je ogen-kijk naar de sterren-
Waar hebben ze het over?-
En als antwoord, stilte!
Het leven speelt zijn laatste akkoorden.,
Zonder echt te beseffen wat de prijs is!..
Open je ogen-kijk naar de sterren-
Waar hebben ze het over?-
En als antwoord, stilte!
Het leven speelt zijn laatste akkoorden.,
Zonder echt te beseffen wat de prijs is!
Open je ogen-kijk naar de sterren-
Waar hebben ze het over?-
En als antwoord, stilte!
Het leven speelt zijn laatste akkoorden.,
Zonder echt te beseffen wat de prijs is!..