Триада — Миражи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Миражи" van Триада.
Songteksten
Припев:
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
Глянь — мне уже легче!
Эти мотивы не давят на плечи,
Музыка
Из далекого детства лечит!
От школьных стен к первым загаражным пьянкам,
Выросли запросы, и выше планка!
Наша доза — бит!
Эйфория моя — рифма!
Мы, топтали районы,
Не обходя рифов — это не миф!
Первый шаг на сцену под свет софитов,
С молитвой, все получилось
И мы выходили из клубов с улыбками!
Мир зыбкий с бранью и открытками любимой,
Помню, в пять я попробовал «Приму»,
В десять — «Бонд», впрочем, это все фон
Того, что делали со мной ноты, монодинамика,
Мафоноромантика, первый осознанный куплет,
«Религия».
След — «Шахматы», «Звезды»
Или троки про то, как обнимают розы,
Уже в тираже, уходят миражами с годами,
С городами
И с теми неизменными именами!
Припев:
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
А я скупал кассеты с пометкой «Рэп»,
Искал кого-нибудь, с кем мог разделить свой хлеб!
Таскал штаны с размером — что больше некуда!
И собирал — букет насмешек вслед.
Без паузы, летом девяносто седьмого
Судьба свела с Маугли и Пэддингтоном!
Кресс, граффити, брейк и фэйк-куплеты
На языке чужом, дым — кофе, сигареты.
Мы наломали немало дров там — на Нахаловке,
Джаз, Рико-стафф — Триада зарождалась!
Любимые не дожидались,
Ругалась мама, но мы упрямо прямо шли
И так и прем прямо!
Дни жгли нас, мы жгли ганж в рейды!
В наш экипаж вплелись Дино и Марейдо!
Когда нет денег, но есть настроение,
Так и сейчас — у нас не жизнь, а миражи!
Припев:
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Songtekstvertaling
Chorus:
Vertel me, waar zijn die dagen?
Het zoete leven of de Luchtspiegeling
Moeten we spijt hebben of koesteren?
Was er een mooi leven of luchtspiegelingen?
Zeg het me!
Vertel me, waar zijn die dagen?
Het zoete leven of de Luchtspiegeling.
Moeten we spijt hebben of koesteren?
Was er een mooi leven of luchtspiegelingen?
Zeg het me!
Ik voel me al beter.
Deze motieven wegen niet op uw schouders.,
Muziek
Uit m ' n kindertijd.
Van schoolmuren tot de eerste tan drink sessies,
De verzoeken zijn gegroeid, en de lat is hoger!
Onze dosis is een beetje!
Euforie mijn-rijm!
We vertrapten de districten.,
De riffen niet omzeilen-dit is geen mythe!
Eerste stap op het podium onder de schijnwerpers,
Met een gebed, alles kwam goed
En we verlieten de clubs met een glimlach!
De wereld is wankel met vloeken en ansichtkaarten favoriet,
Ik weet nog toen ik vijf was.»,
Bij tien - "bond", echter, dit is alle achtergrond
Wat je met mijn notities hebt gedaan, mono speaker,
Meteoromancy first conscious vers,
"Religie".
Track - "Chess", " Stars"
Of grappen over rozen knuffelen,
Al in omloop, ga Mirage door de jaren heen,
Met de stad
En met die onveranderlijke namen!
Chorus:
Vertel me, waar zijn die dagen?
Het zoete leven of de Luchtspiegeling.
Moeten we spijt hebben of koesteren?
Was er een mooi leven of luchtspiegelingen?
Zeg het me!
Vertel me, waar zijn die dagen?
Het zoete leven of de Luchtspiegeling.
Moeten we spijt hebben of koesteren?
Was er een mooi leven of luchtspiegelingen?
Zeg het me!
En ik kocht tapes met ' Rap ' erop.»,
Ik zocht iemand om mijn brood mee te delen!
Sleepte broek met de grootte van-dat meer Nergens!
En daarna een boeket van bespotting bijeengebracht.
Zonder pauze, in de zomer van ' 97
Het lot bracht Mowgli en de Paddington!
Tuinkers, graffiti, break and fake strofen
In een vreemde taal, rook-koffie, sigaretten.
We hebben veel hout gebroken op Nakhalovka.,
Jazz, Rico-staf-triade is geboren!
Geliefden wachtten niet,
Mijn moeder zwoer het, maar we liepen koppig rechtdoor.
En het kwam er meteen uit!
Days verbrandden ons, we verbrandden Ganges in razzia ' s!
In onze bemanning was gemengd met Dino en Marado!
Als er geen geld is, maar er is een stemming,
Zo is het nu — we hebben geen leven, maar luchtspiegelingen!
Chorus:
Vertel me, waar zijn die dagen?
Het zoete leven of de Luchtspiegeling.
Moeten we spijt hebben of koesteren?
Was er een mooi leven of luchtspiegelingen?
Zeg het me!
Vertel me, waar zijn die dagen?
Het zoete leven of de Luchtspiegeling.
Moeten we spijt hebben of koesteren?
Was er een mooi leven of luchtspiegelingen?
Zeg het me!
Vertel me, waar zijn die dagen?
Het zoete leven of de Luchtspiegeling.
Moeten we spijt hebben of koesteren?
Was er een mooi leven of luchtspiegelingen?
Vertel me, waar zijn die dagen?
Het zoete leven of de Luchtspiegeling.
Moeten we spijt hebben of koesteren?
Was er een mooi leven of luchtspiegelingen?