Триада — Мадам songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мадам" van Триада.
Songteksten
Остановись, прошу! -
Я этих сцен и истерик не выношу!
Мадам,
Я знаю, что за все заплачу!
Мадам,
Это финал — и я не шучу!
Оставь меня!
Прощай — прости!
От слов твоих скучно — до тоски!
Мадам,
Вы просто хлам! -
Я все отдам!
Мадам,
Я Вам не по зубам!
К чему все эти Дольчи,
Гуччи скучные,
Хочешь чего-то вечно!
Мучаешь, лечишь,
Достанешь до печени,
И так — каждый вечер,
Если не лучше!
Слушай,
Ты первого встречного учишь —
Как обеспечить жизнь свою круче!
Взгляд презренный,
Без зазрения —
Всем, кроме тех, кто богаче!
Значит, так!
В голове твоей — ноль!
Любовь плевала на тебя,
Как и ты на любовь!
Я устал повторять вновь и вновь —
Гламур — для дур!
Заткнись! Стой! Стоп!
Ты красивый человек-идиот,
Плюс — спесивая,
В свой черед все уйдет,
Милая — Бенкли, Кристал, ксивы —
Останется кабыла сивая,
А я устал!
Остановись, прошу! -
Я этих сцен и истерик не выношу!
Мадам,
Я знаю, что за все заплачу!
Мадам,
Это финал — и я не шучу!
Оставь меня!
Прощай — прости!
От слов твоих скучно — до тоски!
Мадам,
Вы просто хлам! -
Я все отдам!
Мадам,
Я Вам не по зубам!
Спроси — кто она,
Что целует горячо меня,
Не любя, а просто —
Точно ставит росписи!
Кто она,
Что любит логотипы на моей одежде,
Кто она?
Это кукла липовая!
Типа — нежная, страстная,
Понимает мой характер,
Родная, ты же пустая!
Обтянутая свитерами модных бутиков,
Пусть меня и восхищает твоя пластика!
Говори мне что хочешь — все равно —
Знаю — полюбить тебе меня не дано!
Длинноногая дама с эффектом блеска —
И пусть не чужда ей ласка —
Не чужды ей отмазки!
Достаточно!
Я не верю в эти сказки —
Асталависта!
Для более достойных
Это место, киска!
Я не верю в эти сказки!
Стерва, отвали!
И прекрати пилить нервы мои!
Остановись, прошу! -
Я этих сцен и истерик не выношу!
Мадам,
Я знаю, что за все заплачу!
Мадам,
Это финал — и я не шучу!
Оставь меня!
Прощай — прости!
От слов твоих скучно — до тоски!
Мадам,
Вы просто хлам! -
Я все отдам!
Мадам,
Я Вам не по зубам!
Остановись, прошу! -
Я этих сцен и истерик не выношу!
Мадам,
Я знаю, что за все заплачу!
Мадам,
Это финал — и я не шучу!
Оставь меня!
Прощай — прости!
От слов твоих скучно — до тоски!
Мадам,
Вы просто хлам! -
Я все отдам!
Мадам,
Я Вам не по зубам!
Songtekstvertaling
Stop, alsjeblieft! -
Ik kan niet tegen deze scènes en driftbuien.
Mevrouw,
Ik weet dat ik alles zal betalen!
Mevrouw,
Dit is de finale — en ik maak geen grapje!
Laat me met rust!
Tot ziens-het spijt me!
Van jouw woorden is het saai-tot melancholie!
Mevrouw,
Je bent gewoon tuig. -
Ik geef je alles.
Mevrouw,
Ik ben te veel voor je.
Waarom al die dolchis?,
Gucci is saai.,
Je wilt iets voor altijd!
Kwellen, behandelen,
Ga naar de lever.,
En dus-elke nacht,
Zo niet beter!
Luisteren,
Je leert de eerste persoon die je ontmoet —
Hoe ervoor te zorgen dat je leven koeler is!
Zie er verachtelijk uit.,
Zonder een steek —
Iedereen behalve de rijkere!
Dus dat is het!
In je hoofd — nul!
Love spat on you,
Zoals jij uit liefde!
Ik ben het zat om het steeds weer te zeggen. —
Glamour is voor dwazen!
Hou je mond! Stop! Stop!
Je bent een mooie man-een idioot,
Plus-arrogant,
Op zijn beurt zal alles verdwijnen.,
Honey-Benkley, krystal, ksiv —
Zal kabyla Siva blijven,
Ik ben moe.
Stop, alsjeblieft! -
Ik kan niet tegen deze scènes en driftbuien.
Mevrouw,
Ik weet dat ik alles zal betalen!
Mevrouw,
Dit is de finale — en ik maak geen grapje!
Laat me met rust!
Tot ziens-het spijt me!
Van jouw woorden is het saai-tot melancholie!
Mevrouw,
Je bent gewoon tuig. -
Ik geef je alles.
Mevrouw,
Ik ben te veel voor je.
Vraag haar wie ze is.,
Die me zoent,
Niet liefdevol, maar gewoon —
Zet het schilderij zeker neer!
Wie is zij?,
Wat houdt van logo ' s op mijn kleren,
Wie is ze?
Dit is een nep-pop.
Type-de zachte, gepassioneerde,
Begrijpt mijn karakter,
Schat, je bent leeg!
Bedekt met mode boetiek truien,
Laat me je plastic bewonderen!
Zeg me wat je wilt — het maakt niet uit —
Ik weet dat je niet van me kunt houden.
Leggy lady met glitter effect —
En laat haar genegenheid niet vervreemden —
Ze is geen vreemde in excuses!
Genoeg!
Ik geloof niet in deze verhalen. —
Hasta La Vista!
Voor de meest verdienstelijke
Deze plek, mietje.
Ik geloof niet in deze verhalen!
Rot op, trut.
En hou op met zeuren.
Stop, alsjeblieft! -
Ik kan niet tegen deze scènes en driftbuien.
Mevrouw,
Ik weet dat ik alles zal betalen!
Mevrouw,
Dit is de finale — en ik maak geen grapje!
Laat me met rust!
Tot ziens-het spijt me!
Van jouw woorden is het saai-tot melancholie!
Mevrouw,
Je bent gewoon tuig. -
Ik geef je alles.
Mevrouw,
Ik ben te veel voor je.
Stop, alsjeblieft! -
Ik kan niet tegen deze scènes en driftbuien.
Mevrouw,
Ik weet dat ik alles zal betalen!
Mevrouw,
Dit is de finale — en ik maak geen grapje!
Laat me met rust!
Tot ziens-het spijt me!
Van jouw woorden is het saai-tot melancholie!
Mevrouw,
Je bent gewoon tuig. -
Ik geef je alles.
Mevrouw,
Ik ben te veel voor je.