Триада — Дети Земли songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дети Земли" van Триада.
Songteksten
В подъездах местных,
Где неестественно тесно,
Со штукатуркой потресканной,
Вследствие запахов резких —
Накурки —
Здесь это чуть ли не первое с детства
Известное средство от грусти
И нервов,
Как будто бы крест наш —
Горстки окурков
Отбросов общества в куртках
Потертых,
И мы повсюду!..
И там будем,
Где черство
Стерто в когорту
Упорно сходятся Наши Люди!..
И бесспорно —
Движение не мертво!..
Напротив — в силе!
В Германии, в Росси,
Во всем мире!..
Заполонили стилем,
Открыли среду обитания,
Воспитание под лай музыки
Отпустили…
Если что не так —
Прости меня,
Пойми —
Наш папа — Хип-Хап,
Бугинесс рекордс,
Булитрув — друг
И Триада рядом,
И каскадом рвут слух,
И наградой —
Дух пусть станет закаленным
Во смраде тысяч и сотен
Подворотен…
Вот он!..
Какая польза от голоса,
Что порой встречается на кассетах
И греет в местах,
Где снег не кончается? -
Нужно ли это
Лето моего творчества? -
Людям скажите…
Или каналы для Рэпа зашиты?..
По прежнему —
В русской степи,
В бедных районах
Пишутся демо —
Кварталы,
Где коротали детство все мы,
Все еще дарят миру новых героев —
Добрых и злых персонажей…
Скажи —
Ведь каждый
Находит однажды соратников
Среди близких —
В облике голодного странника
Или торговца виски…
Падать после полета
Не приходится в реки —
Знаешь…
Вымысел и правда в каждом треке…
И мы исчезнем —
Как на рассвете лунные блики…
Эти дни юности
Отпустили жизнь в акапеллы…
И смело можешь набирать высоту —
Мир тесен,
Когда встречаются ритмы
Наших с тобою песен!..
Songtekstvertaling
In de gangen van de lokale,
Waar onnatuurlijk sluiten,
Met gebarsten pleister,
Als gevolg van scherpe geuren —
Gestenigd —
Hier is het bijna de eerste sinds de kindertijd
Een bekende remedie tegen verdriet
En zenuwen,
Alsof het kruis van ons is. —
Handvatten van peuken
Het uitschot van de samenleving in jassen
Wrijven,
En we zijn overal! ...
En daar zullen we zijn,
Waar is de ongevoeligheid?
Gewist in een cohort
Koppige samenkomst van ons Volk!..
En zonder twijfel —
De beweging is niet dood!..
Integendeel-van kracht!
In Duitsland, in Rusland,
Over de hele wereld! ...
Gevuld met stijl,
Ontdekte de habitat,
Onderwijs onder het blaffen van muziek
Losgelaten…
Als er iets mis is —
Vergeef me.,
Begrijpen —
Onze vader-Hip-Hop,
Bedrijfsdocumenten,
Bolarum-vriend
En de triade is in de buurt.,
En cascade, scheurt het oor,
En de beloning —
Laat de geest verhard worden
In de stank van duizenden en honderden
Gateway'…
Hier is het!
Wat is het nut van een stem?,
Wat soms te vinden is op cassettes
En verwarmt op plaatsen,
Waar blijft de sneeuw? -
Is het nodig
Zomer van mijn creativiteit? -
Vertel het mensen.…
Of de kanalen voor Rap zijn dichtgenaaid?..
Nog —
In de Russische steppe,
In arme gebieden
Demo ' s worden geschreven. —
Kwartaal,
Waar we allemaal onze jeugd doorbrachten,
We geven de wereld nog steeds nieuwe helden. —
Goede en slechte karakters…
Vertellen —
Tenslotte, iedereen.
Vindt zodra associates
Onder uw geliefden —
In de gedaante van een hongerige zwerver
Of een whisky handelaar…
Te vallen na de vlucht
Je hoeft niet naar rivers te gaan. —
Je weet wel.…
Fictie en waarheid in elk spoor…
En we zullen verdwijnen —
Als het licht van de maan schittert…
Deze dagen van de jeugd
Vrijgegeven leven in acapella…
En je kunt veilig hoogte bereiken —
Het is een kleine wereld,
Wanneer ritmes elkaar ontmoeten
Onze liedjes met jou!..