Tri Yann — Chanson A Boire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanson A Boire" van Tri Yann.
Songteksten
Qui veut chasser une migraine
N’a qu'à boire toujours du bon
Et maintenir la table pleine
De cervelas et de jambon
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
Le vin goûté à ce bon père
Qui s’en rendit si bon garçon
Nous fait discours tout sans grammaire
Et nous rend savant sans leçon
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
Loth, buvant dans une taverne
De ses filles enfla le sein
Montrant qu’un sirop de taverne
Passe celui d’un médecin
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
Buvons donc tous à la bonne heure
Pour nous émouvoir le rognon
Et que celui d’entre nous meurt
Qui dédira son compagnon
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
Songtekstvertaling
Wie wil er op migraine jagen?
Drink altijd goed.
En hou de tafel vol.
Van cerebellum en ham
Water doet niets anders dan de long Rotten.
Smaak, smaak, smaak, smaak metgezel
Maak dit glas leeg en we vullen het.
Water doet niets anders dan de long Rotten.
Smaak, smaak, smaak, smaak metgezel
Maak dit glas leeg en we vullen het.
De wijn geproefd door deze goede vader
Die zich zo goed overgaf.
We spreken allemaal zonder grammatica.
En maakt ons geleerd zonder een les
Water doet niets anders dan de long Rotten.
Smaak, smaak, smaak, smaak metgezel
Maak dit glas leeg en we vullen het.
Water doet niets anders dan de long Rotten.
Smaak, smaak, smaak, smaak metgezel
Maak dit glas leeg en we vullen het.
Loth, drinken in een taverne
Van haar dochters gezwollen Borst
Laat zien dat een taverne siroop
Geef die van een arts door
Water doet niets anders dan de long Rotten.
Smaak, smaak, smaak, smaak metgezel
Maak dit glas leeg en we vullen het.
Water doet niets anders dan de long Rotten.
Smaak, smaak, smaak, smaak metgezel
Maak dit glas leeg en we vullen het.
Dus laten we allemaal drinken op het juiste moment.
Om ons de nier te verplaatsen
En laat ons sterven.
Die zijn metgezel zal opdragen.
Water doet niets anders dan de long Rotten.
Smaak, smaak, smaak, smaak metgezel
Maak dit glas leeg en we vullen het.
Water doet niets anders dan de long Rotten.
Smaak, smaak, smaak, smaak metgezel
Maak dit glas leeg en we vullen het.