Trey Songz — Without A Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without A Woman" van Trey Songz.
Songteksten
Picture this coming home from a long day’s work, no food is there
Picture this steady trying to show the world of your worth, and nobody cares
Picture this no kissing, ain’t no touching, there’s no hugging
And in the evening no good loving
Ain’t no pretty picture you can paint
Ain’t no way this life would be the same
I’m telling you a man can’t be a man without a woman
And you can try as hard as you can, but we ain’t nothing without a woman
Living in a world so cold, so cold
The fire burns through my soul, without a woman
What if you had no hands to rub upon your shoulders
And in the morning she’s not there to fix your folgers
You’re sick as a dog right now
Kids running all around that house
No one to help you out
Picture this you paying these bills all by yourself
No one to tell you watch your health
But keep it girl, you might as well
Picture this 'cause your world don’t spin without her
And hers gon' spin without you
Ain’t no pretty picture you can paint
Ain’t no way this life would be the same
I’m telling you a man can’t be a man without a woman
And you can try as hard as you can, but we ain’t nothing without a woman
Living in a world so cold, so cold
The fire burns through my soul, without a woman
Say hello to pain, goodbye to love
Hello to rain the sun will never shine again
There’ll be no Wednesday movie nights
No make-ups after fights
Girl I’ll make it right
I’m lonely with my pillow
Your car’s not in the drive way
Clothes ain’t in the closet
Girl I’m broken hearted
Come and find me 'cause I’m lost without my woman
And I know that a man can’t be a man without a woman
You can try hard as you can
But you won’t be nothing without a woman
Living in a world so cold, so cold
The fire burns through my soul, without my woman
See baby life ain’t life
And living ain’t living
Without my woman
Hurting inside
Without my woman no, no, no
Songtekstvertaling
Stel je voor dat dit thuis komt van een lange dag werk, Er is geen eten
Stel je dit vast, probeer de wereld van je waarde te laten zien, en niemand geeft erom.
Stel je voor: geen kussen, geen aanraken, geen omhelzing.
En ' s avonds geen goede liefde
Er is geen mooi beeld dat je kunt schilderen
Dit leven zou nooit hetzelfde zijn.
Een man kan geen man zijn zonder vrouw.
En je kunt je best doen, maar we zijn niets zonder een vrouw.
Leven in een wereld zo koud, zo koud
Het vuur brandt door mijn ziel, zonder een vrouw.
Wat als je geen handen had om op je schouders te wrijven?
En ' s morgens is ze er niet om je folders te repareren.
Je bent zo ziek als een hond op dit moment.
Kinderen die door het hele huis rennen.
Niemand om je te helpen.
Stel je voor dat je deze rekeningen zelf betaalt.
Niemand om je te vertellen let op je gezondheid
Maar hou het meisje, je kunt net zo goed
Stel je dit voor omdat jouw wereld niet draait zonder haar.
En die van haar gaat draaien zonder jou.
Er is geen mooi beeld dat je kunt schilderen
Dit leven zou nooit hetzelfde zijn.
Een man kan geen man zijn zonder vrouw.
En je kunt je best doen, maar we zijn niets zonder een vrouw.
Leven in een wereld zo koud, zo koud
Het vuur brandt door mijn ziel, zonder een vrouw.
Zeg hallo tegen pijn, vaarwel tegen de liefde
Hello to rain the sun will never shine again
Er komen geen woensdagfilms.
Geen make-up na gevechten
Meisje, Ik zal het goedmaken.
Ik ben eenzaam met mijn kussen
Je auto staat niet in de weg.
De kleren liggen niet in de kast.
Meisje, Ik heb een gebroken hart.
Kom en vind me want ik ben verloren zonder mijn vrouw
En ik weet dat een man geen man kan zijn zonder een vrouw
Je kunt je best doen.
Maar je zult niets zijn zonder een vrouw.
Leven in een wereld zo koud, zo koud
Het vuur brandt door mijn ziel, zonder mijn vrouw.
Zie baby life ain ' t life
En leven is niet leven.
Zonder mijn vrouw
Pijn van binnen
Zonder mijn vrouw nee, nee, nee