Trevor Menear — Make Me Howl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me Howl" van Trevor Menear.
Songteksten
Take me to the shelter
Take me to the park
Make me get along and
Make me leave a mark
And won’t you hold might tight
When I’m through
When I’m through
Put me in your pocket
Separate the gap
Pry upon the void that’s shaking in your lap
Until I come back down
From your storm
Cause that’s where I’m warm
You make me howl
Yeah, you’re making me howl
You make me howl
Yeah, you’re making me howl
You can watch the sunset
Until there’s nothing left
While I collect the honey
From your hollow legs
You know it feels so right to be such a stray
While you tear, tear away
Keep on taking me back, darling
You know I’ll be your stray
You make me howl
Yeah, you’re making me howl
You make me howl
Yeah, you’re making me howl
Take me to the shelter
Take me to the park
Make me get along
Make me leave a mark
And keep taking me back, darling
And keep making me howl
You make me howl
Yeah, you’re making me howl
You make me howl
Yeah, you’re making me howl
Songtekstvertaling
Breng me naar de schuilkelder.
Breng me naar het park.
Laat me met elkaar opschieten en
Laat me een teken achterlaten.
En hou je niet vast.
Als ik klaar ben
Als ik klaar ben
Stop me in je zak.
De kloof scheiden
Wrijf over de leegte die in je schoot trilt.
Tot ik weer naar beneden kom.
Van je storm
Want daar ben ik warm.
Je laat me huilen.
Ja, je laat me huilen.
Je laat me huilen.
Ja, je laat me huilen.
Je kunt naar de zonsondergang kijken.
Tot er niets meer over is.
Terwijl ik de honing ophaal
Van je holle benen
Het voelt zo goed om zo ' n zwerver te zijn.
Terwijl je scheurt, scheurt weg
Blijf me maar terugbrengen, schat.
Je weet dat ik je zwerver zal zijn.
Je laat me huilen.
Ja, je laat me huilen.
Je laat me huilen.
Ja, je laat me huilen.
Breng me naar de schuilkelder.
Breng me naar het park.
Zorg dat ik goed met je kan opschieten.
Laat me een teken achterlaten.
En blijf me terugbrengen, schat.
En laat me maar huilen.
Je laat me huilen.
Ja, je laat me huilen.
Je laat me huilen.
Ja, je laat me huilen.