Trevor Hall — Da Lion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Da Lion" van Trevor Hall.
Songteksten
Oh I ain’t lying
My shadows more beautiful than I am
And I will follow it all the way to Zion
Away from the hypocrites & tyrants & sirens
Well I am the Lion
But I’m sick as a dog & I’m dying
See I’m sick as a dog & I’m dying
So I’m acting irrational & violent & it’s tiring
All I want is silence
You give me something to confide in
Cuz the blindfold is over my eyelids
I want control over the life that I live
I want control
Oh what a pity
Well I’ve grown up in my shoes they don’t fit me
And I’ve seen things that are ugly & pretty
It’s been so long since I felt someone kiss me
Oh there’s no one alive in this city
Well then the wings on my back they don’t lift me
Well then there’s no potent fruit here on this tree
Oh is there any hope you can give me?
God forgive me
I am the Lion
Songtekstvertaling
Ik lieg niet.
Mijn schaduwen mooier dan ik ben
En Ik zal het tot aan Zion volgen.
Weg van de hypocrieten, tirannen en sirenes
Ik ben de Leeuw.
Maar ik ben zo ziek als een hond en ik ben stervende
Zie je, Ik ben zo ziek als een hond en ik ben stervende
Dus ik ben irrationeel en gewelddadig & het is vermoeiend
Alles wat Ik wil is stilte.
Je geeft me iets om in te vertrouwen.
Want de blinddoek zit over mijn oogleden.
Ik wil controle over het leven dat ik leef
Ik wil controle.
Wat jammer.
Nou, ik ben opgegroeid in mijn schoenen ze passen me niet
En ik heb dingen gezien die lelijk en mooi zijn
Het is zo lang geleden dat ik voelde dat iemand me kuste.
Er leeft niemand in deze stad.
Nou dan de vleugels op mijn rug ze tillen me niet op
Dan is er geen krachtig fruit hier op deze boom.
Is er enige hoop die je me kunt geven?
God vergeef me.
Ik ben de Leeuw.