Trev Rich — Dreams Interlude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams Interlude" van Trev Rich.
Songteksten
In all actuality
To work this hard for a passion is worth more than a salary
And it paid off hopefully to make my monthly look annually
So until this is a reality…
(Verse 1: Trev Rich)
I dream my way through life
Can’t remember if I was awake or asleep
I killed my doubters with kindness
And force-feed them to taste the defeat
They’re like this nigga been through something
How he rap like he ain’t 23
Cause in my mind I’m 9, Millie’s
Every rhyme you gon brace for this heat
My city big but it’s so small at the same damn time
Where, failure and success is treated like the same damn crime
They gon hate you either way
Either way give them something to talk about
They must be talkin about us Beause nigga we the only thing that’s worth talkin about
And they said we next and I said we now
Sayin why and I’m sayin how
Thinkin up a way to make a million
Every time I lay it down
And my son and daughter they gotta eat
And that’s even if my stomach hurt
My girl throwing up every morning
Low key, I think she gon pop the third
I was going through it with just two
Now I’m thinking it’s three for me But on every last one of them
I swear to God we gon get this cheese
Dreaming since a youngin writing poetry to pass the time
Never give me shit nigga
So think twice for you ask for mine
It’s Gucci, Louis, Prada shit
We all about to be taking flight
I give a fuck if you high right now
I’m about to put you on a different height
I swear to Ma' they gonna get me mine
Lampshade nigga, just let me shine
Most go through life and cry
Nigga, I go through life and grind
My heart and soul on every beat
Cause that’s what real niggas gonna do Some shit might seem small to ya’ll
But somebody out there going through it Used to battle niggas at lunch
And try to sneak my food in class
I was writing raps and they was passin notes
And I still passed on they stupid ass
18 with no worries
My, my, how fast my story change
Just for me, been where I was from
Most motherfuckers could’ve swore we bang
That G5 shit was epic, but before all that I was such a loner
Every nigga try to fuck with us Every bitch wanted to fuck on us
I’m just speaking realistic
And reality is so vicious
But no, I’m not bragging about making your favorite girl a statistic
Nigga what you know about splittin poles?
What you know about eviction notes?
What you know about multiplayer on that Golden Eye on that 64?
What you know about Walkmans? CD players? Stereos?
What you know about smart girls? I never really been in the centerfolds
What you know about riding hot? Getting bunked and you had to go?
What you know about fingerprints? And waiting on your bail to post?
What you know about struggling? And sharing money just to get a meal?
What you know about hitting licks? It go bad and the shit get real!
What you know about taking losses? Bouncing back in the same week!
Shit you might know about all these but nigga, what you know bout me?
(Bridge)
I must’ve fell asleep on top of the world, yeah
Having fantasies and having threesomes with success and my favorite girl
Yeah
But we’ve been going through it since…
(Verse 2: Trev Rich)
And I’ll be drinking out this bottle like I never gave a fuck
She said she into whatever I’m pouring in her cup
Looking over the city feeling like this is for us If we sleep don’t let housekeeping wake us up, wake us up Because we’ve been dreaming
For too long
I swear we been dreaming
For too long
They could never alarm us They could never harm us We ain’t gotta worry about him we’ll leave it to karma
But I swear we been dreaming
Too long…
Songtekstvertaling
In alle actualiteit
Zo hard werken voor een passie is meer waard dan een salaris.
En het heeft hopelijk gewerkt om mijn maandelijkse look jaarlijks te laten lijken.
Dus totdat dit een realiteit is…
(Vers 1))
Ik droom mijn weg door het leven
Ik weet niet meer of ik wakker was of sliep.
Ik doodde mijn twijfelaars met vriendelijkheid.
En hen dwingen te eten om de nederlaag te proeven.
Ze zijn alsof deze Neger iets heeft meegemaakt.
Hoe hij rapt alsof hij geen 23 is.
Want in mijn gedachten ben ik 9, Millie ' s
Elk rijmpje zet je schrap voor deze hitte
Mijn stad groot, maar het is zo klein tegelijkertijd.
Waar, mislukking en succes wordt behandeld als dezelfde verdomde misdaad
Ze zullen je hoe dan ook haten.
Hoe dan ook, geef ze iets om over te praten.
Ze hebben het vast over ons. Wij zijn het enige waar we over kunnen praten.
En ze zeiden dat wij de volgende waren en ik zei dat we nu
Ik zeg waarom en ik zeg hoe
Een manier bedenken om een miljoen te verdienen
Elke keer als ik het neerleg
En mijn zoon en dochter moeten eten.
En dat is zelfs als mijn maag pijn doet
Mijn meisje kotst elke ochtend.
Ik denk dat ze de derde gaat slaan.
Ik had er maar twee.
Nu denk ik dat het er drie zijn voor mij, maar op elk van hen
Ik zweer dat we deze kaas krijgen.
Dromen sinds een jongeling poëzie schrijft om de tijd te doden
Geef me nooit shit nigga
Dus denk twee keer na voor je om de mijne vraagt.
Het is Gucci, Louis, Prada shit
We gaan allemaal vliegen.
Het kan me niet schelen of je nu high bent.
Ik ga je op een andere hoogte plaatsen.
Ik zweer bij Ma dat ze me de mijne geven.
Lampenkap nigga, laat me gewoon schijnen
De meeste gaan door het leven en huilen
Nigga, ik ga door het leven en slijp
Mijn hart en ziel op elke hartslag
Want dat is wat echte negers gaan doen. het lijkt misschien klein voor je.
Maar iemand die er doorheen ging, vocht met negers tijdens de lunch.
En probeer mijn eten in de klas te smokkelen.
Ik was raps aan het schrijven en ze waren Passin notes
En ik heb ze nog steeds laten vallen.
18 zonder zorgen
Mijn verhaal verandert snel.
Alleen voor mij, waar ik vandaan kwam
De meeste klootzakken zouden zweren dat we neuken.
Dat G5 gedoe was episch, maar daarvoor was ik zo ' n eenling.
Elke Neger probeert met ons te rotzooien elke teef wilde ons neuken
Ik spreek gewoon realistisch.
En de realiteit is zo wreed
Maar nee, Ik schep niet op dat ik van je favoriete meisje een statistiek maak.
Wat Weet je van splittin palen?
Wat Weet je van uitzettings notities?
Wat Weet je over multiplayer op dat Gouden Oog op die 64?
Wat Weet je over Walkmans? CD-spelers? Stereo ' S?
Wat weet jij van slimme meisjes? Ik ben nooit echt in de centerfolds geweest.
Wat weet jij van hot rijden? Je werd opgesloten en je moest gaan?
Wat Weet je van vingerafdrukken? En wachten op je borg om te posten?
Wat weet jij van worstelen? En geld delen om te eten?
Wat weet jij van likken slaan? Als het fout gaat, wordt het echt.
Wat weet jij van verliezen nemen? Terug in dezelfde week!
Shit die je misschien weet over al deze maar nigga, wat Weet je over mij?
(Brug)
Ik ben vast in slaap gevallen.
Fantasieën hebben en triootjes hebben met succes en mijn favoriete meisje
Ja.
Maar we hebben het doorgenomen sinds…
(Vers 2).)
En ik drink deze fles leeg alsof het me niets kan schelen.
Ze zei dat ze deed wat ik in haar beker goot.
Door de stad te bekijken voelt het alsof dit voor ons is als we slapen laat het huishouden ons niet wakker maken, maak ons wakker want we hebben gedroomd
Te lang.
Ik zweer dat we gedroomd hebben.
Te lang.
Ze kunnen ons nooit alarmeren ze kunnen ons nooit kwaad doen We hoeven ons geen zorgen te maken over hem we laten het over aan karma
Maar ik zweer dat we gedroomd hebben.
Te lang.…