Tres de Copas — Bendito Cha Cha Cha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bendito Cha Cha Cha" van Tres de Copas.
Songteksten
Le compuse un blues
Le compuse un tango
Le hice una canción con notas del corazón pa’que estuviera a mi lado
Aqui cambia el ritmo…
No le pareció mi verso trillado
Y este cha cha cha fue el que la convenció pa' que siguiera a mi lado
Desde entonces ya no le hago canciones que hablen de amor
Desde entonces yo le canto con el tumbao de mi corazón
Aqui buelve a cambiar el ritmo (ahora si un cha cha cha), y dice…
Ella prefiere cha cha cha
Por que le muebe todo
Prefiere cha cha cha
A que le abiente un rollo
Prefiere cha cha cha
Por que le mueve todo
Bendito cha cha cha
Por fin te encuentro el modo
Y aqui se repiten acordes…
Le compuse un blues
Tambien un guapango
Pero nada más le daba por bostesar
Cuando escuchaba mi canto
Desde entonces ya no le hago canciones que hablen de amor
Desde entonces to le canto con el tumbao de mi corazón
Y entra de Nuez, el Coro!
Ella prefiere…
Tan tan…(Aplausos)
Una rola bonita y sencillita, asi pa’quien tenga
Una novia nada romantica
Songtekstvertaling
blauw
Ik heb een tango voor haar gecomponeerd.
Ik heb een lied voor hem gemaakt met hartnoten zodat hij aan mijn zijde kon zijn.
Hier verandert het tempo…
Hij vond mijn vers niet afgezaagd.
En het was deze cha cha cha die haar overtuigde om aan mijn zijde te blijven.
Sindsdien maak ik geen liedjes meer die over liefde spreken.
Sindsdien zing ik voor hem met de tumbao van mijn hart.
Hier buelve om het ritme te veranderen (nu als een cha cha cha), en zegt…
Ze verkiest cha cha cha
Waarom meubilair alles
Liever cha cha cha
Ik geef je een rol.
Liever cha cha cha
Omdat het alles beweegt.
Gezegend cha cha cha
Ik vind je eindelijk de weg.
En hier herhalen we akkoorden.…
blauw
Ook een guapango
Maar niets anders gaf hem aan GAAP
Toen ik mijn lied hoorde
Sindsdien maak ik geen liedjes meer die over liefde spreken.
Sindsdien zing ik voor hem met de tumbao van mijn hart.
En kom in Walnut, het koor!
Ze verkiest…
Dus zo ... (applaus))
Een mooie en eenvoudige rol, dus wie heeft
Een onromantische bruid