Trent Willmon — Cold Beer and a Fishin' Pole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Beer and a Fishin' Pole" van Trent Willmon.
Songteksten
It’s way too nice to be stuck inside today
I can’t keep my mind off a better time and place
Think I’ll fake sick
Flat just sneak on out
Call up the crew and find out who
Just can’t stop thinkin' bout
Cold beer and a fishin' pole
A little lake off a back road
All the friends my truck can hold
Some charcoal
And a cooler full of ice
Pyramid of empty cans
Short shorts and sun tans
A little bonfire romance later on tonight
Hey ol' Joe’ll go at the drop of a hat
Bring them girls again I won’t even have to ask
I bet the word will spread, it always does
And if the fish don’t bite, hey that’s alright
Cause we can sure 'nough catch a buzz
Cold beer and a fishin' pole
A little lake off a back road
All the friends my truck can hold
Some charcoal
And a cooler full of ice
We’ll build a pyramid of empty cans
Short shorts and sun tans
A little bonfire romance later on tonight
Does anyboy wanna tag along
What’cha waitin for, bring it on
We’re gonna party from dusk till dawn
Singin' songs
Just bring your own
Cold beer and a fishin' pole
A little lake off a back road
All the friends my truck can hold
Some charcoal
And a cooler full of ice
We’ll build a pyramid of empty cans
Get a little bit of sun tan
Add some bonfire romance later on tonight
Songtekstvertaling
Het is veel te mooi om vandaag vast te zitten.
Ik kan mijn gedachten niet van een betere tijd en plaats afhouden.
Ik denk dat ik doe alsof ik ziek ben.
Flat sluipt gewoon naar buiten.
Bel de bemanning en zoek uit wie.
Ik kan niet stoppen met denken aan
Koud bier en een vispaal
Een klein meerje van een Achterweg
Alle vrienden die mijn truck kan houden
Wat houtskool
En een koelbox vol ijs
Piramide van lege blikken
Korte broeken en zontranen
Een beetje vreugdevuur romantiek later vanavond
Hé, ouwe Joe gaat bij de drop of a hat.
Breng die meisjes nog eens mee. Ik hoef het niet eens te vragen.
Ik wed dat het bekend wordt, dat doet het altijd.
En als de vissen niet bijten, dan is dat goed.
Want we kunnen zeker niet een kick krijgen
Koud bier en een vispaal
Een klein meerje van een Achterweg
Alle vrienden die mijn truck kan houden
Wat houtskool
En een koelbox vol ijs
We bouwen een piramide van lege blikken.
Korte broeken en zontranen
Een beetje vreugdevuur romantiek later vanavond
Wil iemand meegaan?
Waar wacht je op, kom maar op.
We gaan feesten van zonsondergang tot zonsopgang.
Liedjes zingen
Neem je eigen mee.
Koud bier en een vispaal
Een klein meerje van een Achterweg
Alle vrienden die mijn truck kan houden
Wat houtskool
En een koelbox vol ijs
We bouwen een piramide van lege blikken.
Een beetje zonnen
Voeg wat vreugdevuur romance toe later vanavond