Tren a Marte — Aún Recuerdo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aún Recuerdo" van Tren a Marte.
Songteksten
Aún recuerdo la primera vez
Cuando te vi a los ojos y no pude comprender
Que eres bella, perfecta justo como yo te imagine
Aún recuerdo la primera vez
Que te abrace, tome tu mano y pude responder
Que por fin encontré a la mujer con la que siempre soñé
Pero quiero que sea por siempre
Ya no puedo soltarte no
Pero quiero que nunca acabe mi vida te quiero amor
Porque cuando te vi a los ojos pude comprender que no estoy solo
Porque te encontré, y mi mundo se cierra solo para ti
Porque cuando te vi a los ojos fue que comprendí
Que hay en tu rostro algo para mí
Y mis miedos se esfuman porque ya te tengo a ti
Tutururututu…
Aún recuerdo la primera vez
Que con tu vos iluminaste el cielo y el amanecer
No era triste, ni frio, era perfecto porque te encontré
Aún recuerdo la primera vez
Que te abrace, tome tu mano y pude comprender
Que por fin encontré a la mujer con la que siempre soñé
Pero quiero que sea por siempre
Ya no puedo soltarte no
Pero quiero que nunca acabe mi vida te quiero amor
Porque cuando te vi a los ojos pude comprender que no estoy solo
Porque te encontré, y mi mundo se cierra solo para ti
Porque cuando te vi a los ojos fue que comprendí
Que hay en tu rostro algo para mí
Y mis miedos se esfuman porque ya te tengo a ti
Tutururututu
Songtekstvertaling
Ik herinner me nog de eerste keer.
Toen ik je in de ogen zag en ik kon het niet begrijpen
Dat je mooi bent, perfect zoals ik me jou voorstelde.
Ik herinner me nog de eerste keer.
Hou je vast, hou je hand vast en ik kan antwoorden.
Dat ik eindelijk de vrouw heb gevonden waar ik altijd van gedroomd heb
Maar Ik wil dat het voor altijd is.
Ik kan je niet meer laten gaan.
Maar Ik wil nooit mijn leven beëindigen ik hou van je
Want toen ik je in de ogen zag, begreep ik dat ik niet alleen ben.
Omdat ik je gevonden heb, en mijn wereld sluit zich alleen voor jou.
Want toen ik je in de ogen zag, begreep ik het.
Dat er iets in je gezicht zit voor mij.
En mijn angsten vervagen omdat ik jou al heb.
Jullie allemaal.…
Ik herinner me nog de eerste keer.
Dat jij met jou de hemel en de dageraad verlichtte
Het was niet triest, het was niet koud, het was perfect omdat ik je vond
Ik herinner me nog de eerste keer.
Hou je hand vast en ik begrijp het.
Dat ik eindelijk de vrouw heb gevonden waar ik altijd van gedroomd heb
Maar Ik wil dat het voor altijd is.
Ik kan je niet meer laten gaan.
Maar Ik wil nooit mijn leven beëindigen ik hou van je
Want toen ik je in de ogen zag, begreep ik dat ik niet alleen ben.
Omdat ik je gevonden heb, en mijn wereld sluit zich alleen voor jou.
Want toen ik je in de ogen zag, begreep ik het.
Dat er iets in je gezicht zit voor mij.
En mijn angsten vervagen omdat ik jou al heb.
Jullie allemaal.