Tremonti — New Way Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Way Out" van Tremonti.
Songteksten
Tired of losing, losing faith
Seems that it’s harder
Hard to fight through each day
Save us from breaking, breaking down
But how?
Can we restore how it was?
Or is it gone?
Gone…
Here today and gone tomorrow
Hope that there’s just some other way out
Fighting too long to be the last to know
Hope that there’s just some other way…
Oh Chasing the memories of our past
These are the moments that we hold
But they fail to last
Decided I’m leaving, leaving now
But how?
Can we find nowhere to go?
And are we lost?
Lost
Here today and gone tomorrow
Hope that there’s just some other way out
Fighting too long to be the last to know
I hope that there’s just some other way…
A way out, yeah
Still we must carry on
'Cause we’ve come so far,
Yeah, we’ve won before
And let’s try not to waste
Waste one moment, let’s try today
Whoa
Take back what we’ve lost
Here today and gone tomorrow
Hope that there’s just some other way out
Fighting too long to be the last to know
I hope that there’s just some other way out
(Go find your way out now)
Hope that there’s just some other way out
(Go find your way out now)
Hope that there’s just some other way…
Songtekstvertaling
Moe van verliezen, verlies van vertrouwen
Lijkt dat het moeilijker is
Moeilijk om elke dag door te vechten
Red ons van breken, breken
Maar hoe?
Kunnen we herstellen hoe het was?
Of is het weg?
Gegaan…
Hier vandaag en morgen weg
Ik hoop dat er een andere uitweg is.
Te lang vechten om de laatste te zijn die het Weet.
Ik hoop dat er een andere manier is.…
Oh jagen op de herinneringen van ons verleden
Dit zijn de momenten die we vasthouden
Maar ze houden het niet vol
Ik heb besloten dat ik nu vertrek.
Maar hoe?
Kunnen we nergens heen?
En zijn we verdwaald?
Verloren
Hier vandaag en morgen weg
Ik hoop dat er een andere uitweg is.
Te lang vechten om de laatste te zijn die het Weet.
Ik hoop dat er een andere manier is.…
Een uitweg, Ja.
Toch moeten we doorgaan.
Want we zijn zo ver gekomen.,
Ja, we hebben eerder gewonnen.
En laten we proberen niet te verspillen
Verspil een moment, laten we het vandaag proberen.
Whoa
Neem terug wat we verloren hebben.
Hier vandaag en morgen weg
Ik hoop dat er een andere uitweg is.
Te lang vechten om de laatste te zijn die het Weet.
Ik hoop dat er een andere uitweg is.
(Ga nu je weg naar buiten vinden)
Ik hoop dat er een andere uitweg is.
(Ga nu je weg naar buiten vinden)
Ik hoop dat er een andere manier is.…