Tremendo — Mi Nombre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Nombre" van Tremendo.
Songteksten
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con Urano, y voy
Tocando, cuando voy
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con urano y voy
Toca, toca
Voy a darle sentido a mi nombre
El nombre del hombre
Que siempre que se deja ver hace que o dejes de tragar saliva…,
Sin que te lo pida
Mientras la música de Strickly de Griffi me motiva
Siempre esta viva
Ella esta viva
Usted la nota viva
Déjemela viva
Porque es tiempo de hacer algo fresco
Porque a ti lo que te tira es esto
Y no te tira otra cosa
Porque yo tengo esa cosa
Porque yo voy directo al corazón
Soy el único que tiene pase
Hágase su voluntad
Y empezaron a bailar mi reggae
Hasta las tantas de la noche
Cuerpos se movían, como si lleganso a la gloria
Detrás de cada cortina de humo una historia
Minoría o mayoría
Inexplicable lo que en el garito se cocía
Almas al desnudo
Emociones al desnudo
Provoco reacciones, lo quieres hecho, al punto o crudo
Vengo a lo que antes nadie pudo
Explico lo inexplicable y lo rulo
Si necesitas aire nuevo
Llego el relevo
Si necesitas un empuje yo te lo elevo
¡Quiero ver esa manos en el aire!
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con Urano, y voy
Tocando, cuando voy
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con urano y voy
Toca, toca
La noche de las letras y los ritmos
Me sorprendo yo a mi mismo
Me hago una llave yo mismo
En la prueba del fuego
No hay un doble soy yo mismo
Hago mover lo que sea
Tembleque, temblor, estremecimiento
Vía intra sentimiento
Me meto dentro
Si te trabaja el cerebro
Tendremos un buen encuentro
Haré que se mantenga
Yo aguantare lo que venga
Vendré con lo que tenga
No se me olvida nada de lo que llevo
Sufrirás alucinaciones, porque es eso lo que espero
Viajaras que importa donde, y volverás entero
Tengo otro plan pero… manteneros a la escucha
Es de noche queda mucha
Aun tenemos tiempo
El sentido de mi nombre, tu y tu movimiento
Malabares corporales
Psicomotricidad hasta llegar a los pulgares
Veías, ves, veras, virtuales
Nuevas ciencias
Nuevas apariencias
Es difícil tocar
Pero se alcanza
Llegare seguro a casa antes de acostarme
Aun cuando me haya ido tararearas la de mi nombre
El nombre del hombre
Que siempre que se deja ver hace que o dejes de tragar saliva…,
Sin que te lo pida
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con Urano, y voy
Tocando, cuando voy
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con urano y voy
Toca, toca
Songtekstvertaling
Die handen in de lucht
Totdat ze Uranus aanraken, en ik ga
Spelen, als ik ga
Die handen in de lucht
Totdat ze Uranus aanraken en ik ga
Spelen, spelen
Ik ga mijn naam begrijpen.
De naam van de man
Dat elke keer als je het laat zien het je maakt of stopt met het slikken van speeksel…,
Zonder te vragen
Terwijl Griffi ' s Strickly Muziek me motiveert
Ze leeft altijd.
Ze leeft nog.
Jij leeft nog.
Laat haar leven.
Want het is tijd om iets nieuws te doen.
Want jij bent degene die het naar je toe gooit.
En het geeft je niets anders.
Omdat ik dat ding heb.
Want ik ga recht naar het hart
Ik ben de enige met een pas.
Doe je wil.
En ze begonnen mijn reggae te dansen.
Tot ziens in de avond
Lichamen bewogen, alsof ze tot glorie kwamen.
Achter elke rookgordijn een verhaal
Minderheid of meerderheid
Onverklaarbaar wat in de garito aan het koken was
De zielen in het naakt
Naakte emoties
Ik provoceer reacties, je wilt het gedaan hebben, tot het punt of rauw
Ik kom naar wat voordat niemand kon
Ik leg het onverklaarbare uit en voer het uit.
Als u frisse lucht nodig heeft
Hier komt het relais.
Als je een duwtje nodig hebt, geef ik je een lift.
Ik wil die handen in de lucht zien!
Die handen in de lucht
Totdat ze Uranus aanraken, en ik ga
Spelen, als ik ga
Die handen in de lucht
Totdat ze Uranus aanraken en ik ga
Spelen, spelen
De nacht van teksten en ritmes
Ik verras mezelf.
Ik maak een sleutel voor mezelf.
In de vuurproef
Er is geen dubbelganger ik ben mezelf
Ik laat alles bewegen.
Trillen, trillen, trillen
Intra-sentiment route
Ik ga naar binnen.
Als je hersenen werken
We zullen een goede vergadering hebben.
Ik zorg dat het stand houdt.
Ik neem wat er komt.
Ik kom met alles wat ik heb.
Ik vergeet niets wat ik draag.
Je zult hallucineren, want dat is wat ik verwacht.
Je reist waar het belangrijk is, en je komt heel terug.
Ik heb een ander plan, maar ... .. hou je oren open.
Het is nog veel nacht over.
We hebben nog tijd.
De Betekenis van mijn naam, jij en je beweging
Jongleren met het lichaam
Psychomotriciteit aan de duimen
Je zag, zie, zie, virtueel
Nieuwe Wetenschappen
Nieuwe verschijningen
Het is moeilijk aan te raken.
Maar het is bereikt
Ik ben veilig thuis voor ik naar bed ga.
Zelfs als ik weg ben, neurie je mijn naam.
De naam van de man
Dat elke keer als je het laat zien het je maakt of stopt met het slikken van speeksel…,
Zonder te vragen
Die handen in de lucht
Totdat ze Uranus aanraken, en ik ga
Spelen, als ik ga
Die handen in de lucht
Totdat ze Uranus aanraken en ik ga
Spelen, spelen