TREIBHAUS — Hass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hass" van TREIBHAUS.
Songteksten
Es ist der Hass der mich spüren lässt
das ich noch am Leben bin
der mich warm hält — mich im Zaum hält
Ich weiß was ich spüren kann
Das es erst der Anfang ist
Das es Nahrung ist — und mich nie vergisst
Ich liebe es zu hassen
Manchmal mit und manchmal ohne Grund
Werde es nicht lassen — kann es niemals lassen
Es gibt mir ein Gefühl der Geborgenheit
Aus der Einsamkeit — in der Zweisamkeit —
allein — allein
Den Hass Dir zu erklären
ist wie sich vor der Liebe zu wehren
Das Gefühl ist einzigartig — unbeschreiblich
Es reinig Körper, Kopf und Seele
Macht Dich leicht und unbeschwert
Hass bewegt Dich — und Hass —
Hass prägt Dich — Hass trägt Dich
Hass prägt mich
Hass
Songtekstvertaling
Het is de haat die me laat voelen
dat ik nog leef
wie houdt me warm-houdt me in toom
Ik weet wat ik kan voelen.
Dat het nog maar het begin is
Dat het voedsel is-en mij nooit vergeet
Ik haat graag
Soms met en soms zonder reden
Zal het niet laten gebeuren — kan het nooit laten gebeuren
Het geeft me een gevoel van veiligheid.
Uit eenzaamheid-in saamhorigheid —
alleen-alleen
Om de haat aan jou uit te leggen
is als terugvechten van de liefde
Het gevoel is uniek-onbeschrijflijk
Het reinigt lichaam, hoofd en ziel
Maakt je licht en zorgeloos
Haat ontroert je - en haat —
Haat vormen die je haat draagt je
Haat beïnvloedt me.
Zelfhaat