Treephort — Loser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loser" van Treephort.
Songteksten
And I know how you hate my guts.
But tonight I supplied the sluts and I even bought you a beer.
So will you please be my friend, or at least we can pretend.
That you really want me here.
And I will work out and get big, and be just like Glen Danzig.
Maybe then you will think that I rule.
And it’s always been my dream to be captain of the football team.
So then girls would think I was cool.
But I am a loser. (Woah)
And I guess there’s no turning back. (Woah woah woah)
That’s why I sell tandy Computers.(Woah)
At your local radio shack.(Woah yeah)
And maybe if I was just like you, everybody would love me too.
But I guess I’m outta luck.
Ya see it’s called superficiality, they don’t like your personality.
They just want your low rider truck.
I have no friends at all, everyone hates me.
Songtekstvertaling
En ik weet hoe je me haat.
Maar vanavond leverde ik de sletten en kocht ik zelfs een biertje voor je.
Dus wil je alsjeblieft mijn vriend zijn, of in ieder geval kunnen we doen alsof.
Dat je me hier echt wilt.
En Ik zal trainen en groot worden, en net als Glen Danzig zijn.
Misschien denk je dan dat ik regeer.
En het is altijd mijn droom geweest om aanvoerder van het footballteam te zijn.
Dan zouden meisjes denken dat ik cool was.
Maar ik ben een loser. (Woah))
En ik denk dat er geen weg terug is. (Woah woah woah)
Daarom verkoop ik tandy Computers.(Woah))
In je lokale radiohut.(Woah Ja)
En misschien als ik net als jij was, zou iedereen ook van mij houden.
Maar ik denk dat ik geen geluk heb.
Het heet oppervlakkigheid, ze houden niet van je persoonlijkheid.
Ze willen alleen je low rider truck.
Ik heb helemaal geen vrienden, iedereen haat me.