Tree Adams — Take a Life with Me (Grounder Anthem) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Life with Me (Grounder Anthem)" van Tree Adams.
Songteksten
Medo ste thonken
(A body’s hollow)
Medo drein au
(A body bleeds)
Oso kik raun
(We live as one)
Ogeda, soulou
(We live alone)
Ai laik yu gona
(I am your soldier!)
Ai na get raun, you
(I will atone)
Yumi na teik won sonraun au?
(And will you take a life with me?)
Ai keryon gyon op
(My soul moves on)
Ai keryon g' breik au
(My soul is freed)
Pas skaikrasha
(After the storm)
Klin tristraka
(A lightning crash)
En houd don gon
(With all the world)
Hosh trashsaka
(Reduced to ash)
Yumi na teik won sonraun au?
(And will you take a life with me?)
Houd na fleim daun
(This world will burn)
Bed' ge jok au
(Save what you need)
Ai nou fir raun
(I am fearless)
Ai mana jomp in
(I aim to fight)
Ai mana wan op
(I aim to die)
Ai don sin y’in
(You're in my sight)
Yumi na teik won sonraun au?
(And will you take a life with me?)
Jus drein jus daun
(Blood must have blood)
Ai medo drein au
(My body bleeds)
Songtekstvertaling
Medo ste thinken
(Een lichaam is hol)
Medo drein au
(Een lichaam bloedt)
Oso kik raun
(We leven als een)
Ogeda, soulou
(We leven alleen)
Ai laik yu gona
Ik ben je soldaat.)
Al na get raun, jij
(Ik zal boeten)
Yumi na teik won sonraun au?
En wil je een leven met mij nemen?)
Ai keryon gyon op
(My soul moves on)
Ai keryon g ' breik au
(Mijn ziel is bevrijd)
Pas skaikrasha
(Na de storm)
Klin tristraka
(Een bliksem crash)
En houd don gon
(Met de hele wereld)
Hosh trashsaka
(Gereduceerd tot as)
Yumi na teik won sonraun au?
En wil je een leven met mij nemen?)
Houd na fleim daun
(Deze wereld zal branden)
Bed ' ge jok au
(Opslaan wat u nodig hebt)
Al nou fir raun
(Ik ben onbevreesd)
Al mana jomp in
(I aim to fight)
Al mana wan op
Ik wil sterven .)
Al don sin Y ' in
(Je bent in mijn ogen)
Yumi na teik won sonraun au?
En wil je een leven met mij nemen?)
Jus drein jus daun
(Bloed moet bloed hebben)
Ai medo drein au
Mijn lichaam bloedt.)