Treble Charger — More's The Pity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More's The Pity" van Treble Charger.

Songteksten

I am everything
I am on the brink of still
It’s not all it’s true
Sitting on a sprinkler
Take my call and see
The receiver to your ear
When you bridge the leap
it will all become so clear
That there’s not only one of me Just look closely now
Count them all and you’ll get three
That one’s clever
This one’s free
But it’s your favourite
I hate more’s the pity
I’ve seen everything
I can only think is true
Check my windowpane
If you can’t enjoy the view
I could fall for less
I believe a thing you say
Write it down for me And it will all come into play
There’s not only one of me Just look closely now
Count them all and you’ll get three
That one’s clever
This one’s free
But it’s your favourite
I hate more’s the pity
Lined up in a row
Like little dolls
Like bungalows
The reasons look the same
A newer version
Same old game
I am everything
I am on the brink
I’m not anything
I could use a drink
Tell me what you see
You look close but it’s not me
I’m not what you need
And I’ll never ever be

Songtekstvertaling

Ik ben alles.
Ik sta op de rand van stil
Het is niet alles.
Zittend op een sprinkler
Neem mijn telefoontje aan en kijk
De ontvanger naar je oor
Wanneer je de sprong overbrugt
het zal allemaal zo duidelijk worden.
Dat er niet alleen een van mij is kijk nu eens goed
Tel ze allemaal en je krijgt er drie.
Die is slim.
Deze is gratis.
Maar het is je favoriet.
Ik haat meer is het jammer
Ik heb alles gezien.
Ik kan alleen maar denken dat het waar is.
Controleer mijn vensterbank.
Als je niet kunt genieten van het uitzicht
Ik zou voor minder kunnen vallen.
Ik geloof wat je zegt.
Schrijf het op voor mij en het zal allemaal in het spel komen
Er is niet alleen een van mij, Kijk nu eens goed.
Tel ze allemaal en je krijgt er drie.
Die is slim.
Deze is gratis.
Maar het is je favoriet.
Ik haat meer is het jammer
Op rij staan
Als kleine poppen
Zoals bungalows
De redenen zien er hetzelfde uit.
Een nieuwere versie
Hetzelfde oude spel.
Ik ben alles.
Ik sta op de rand
Ik ben niets.
Ik kan wel een drankje gebruiken.
Vertel me wat je ziet.
Je ziet er goed uit, maar ik ben het niet.
Ik ben niet wat je nodig hebt.
En dat zal ik nooit zijn.