Tre Allegri Ragazzi Morti — Il mondo prima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il mondo prima" van Tre Allegri Ragazzi Morti.
Songteksten
Era bello vedere che il verde ritorna e che si svegliano i ghiri
era bello sapere che dopo l’inverno la voglia ritorna anche a te era bello sapere che solo d’estate come gli insetti sui fiori
era bello vedere i capelli bruciare e cambiare colore
era bello vederti nuotare andare in fondo per poi risalire
era bello star svegli la notte e tutto il giorno dormire
il mondo prima che arrivassi te era bello cadere d’autunno sopra le foglie come le foglie
era bello sentirti cantare giù per le scale
era bello vederti ballare
era bello, era bello
il mondo prima che arrivassi te era bello il cielo d’inverno come i tuoi denti
era bello sentire le tue mani fredde cercare qualcosa di me era bello i tuoi piedi sopra le cosce
un po' come fossimo in moto
ma distesi sul letto mio fresco
quasi come guidassi tu il mondo prima che arrivassi te
Songtekstvertaling
Het was leuk om te zien dat de groene terugkeert en dat de ghiri wakker worden
het was leuk om te weten dat na de winter de moedervlek ook naar jou terugkeert het was leuk om te weten dat alleen in de zomer als insecten op bloemen
het was leuk om het haar te zien branden en van kleur te veranderen.
het was leuk om je naar de bodem te zien zwemmen en dan omhoog te klimmen.
het was leuk om ' s nachts wakker te blijven en de hele dag te slapen.
de wereld voor je kwam het was leuk om in de herfst over de bladeren te vallen zoals de bladeren
het was leuk om je van de trap te horen zingen.
het was goed je te zien dansen.
het was prachtig.
de wereld voor je kwam was prachtig de winterhemel als je tanden
het was leuk om te horen dat je koude handen iets over me zochten. het was fijn je voeten over je dijen.
alsof we op een motor zaten.
maar koel op mijn bed liggen
bijna alsof je de wereld leidde voordat je kwam.