Tre Allegri Ragazzi Morti — Dipendo da te songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dipendo da te" van Tre Allegri Ragazzi Morti.

Songteksten

Yeh!
E sei uscita così
Sbattendo la porta
Mi hai detto non mi cercare, io per te sono morta
A me che vivo per te E che dipendo da te Da quando non ci sei più
La stanza ti respira
Sei diventata un fantasma
Come ti devo chiamare
Hai il nome di sempre
Ti chiamerò come sempre
Perché dipendo da te Dai tuoi begli occhi neri
Dalle mani, dai piedi
Li voglio mangiare
Dipendo da te Dai tuoi desideri
Dai denti bianchi
Dai capelli e dai fianchi
Dalle unghie ai vestiti
Dalle tue sigarette
Dagli stivali di pelle
Dal gusto che hai
Dalle storie che muovi
Dai baci profondi
E da quelli che neghi
Dipendo da te Dipendo da te Dalle labbra sottili
Dai lobi e dal collo
Dalla pelle del seno
Dai buchi del naso
Dai tuoi begli occhi neri
Dalle mani, dai piedi
Ah ah ah ah ah Li voglio mangiare, eh eh Mi hanno detto che vivi con un altro
Ma so che non è così
Ti ho chiusa nella mia testa
E non ti farò uscire
Non ti farò uscire mai più
Mai mai, mai mai più
Mai mai, mai mai più
Mai mai, mai mai più
Mai mai, mai mai

Songtekstvertaling

Ja!
En je ging zo naar buiten.
De deur dichtslaan
Je zei dat je me niet moest zoeken, ik ben dood voor jou.
Voor mij die voor jou leven en die van je afhankelijk zijn sinds je weg bent.
De kamer ademt je.
Je bent een geest geworden.
Hoe moet ik je noemen?
Je hebt de naam van altijd
Ik bel je zoals altijd.
Omdat ik afhankelijk ben van je mooie zwarte ogen.
Van de handen, van de voeten
Ik wil ze opeten.
Ik ben afhankelijk van je verlangens.
Wittand
Uit haar en heupen
Van spijkers tot kleren
Van uw sigaretten
Van leren laarzen
Van de smaak die je hebt
Van de verhalen die je beweegt
Van diepe kussen
En van hen die jullie loochenen.
Ik reken op je. Ik reken op je vanuit dunne lippen.
Uit de oorlellen en nek
Van de huid van de borst
Uit de neusgaten
Van je mooie zwarte ogen
Van de handen, van de voeten
Ha ha ha ha ha Ik wil ze eten, eh ze vertelden me dat je woont met een andere
Maar ik weet dat het niet zo is.
Ik sloot je op in mijn hoofd.
En ik laat je er niet uit.
Ik laat je er nooit meer uit.
Nooit, nooit meer.
Nooit, nooit meer.
Nooit, nooit meer.
Meer, meer